GOOD MANAGEMENT PRACTICES - перевод на Русском

• надлежащие методы управления
• передовых методов управления
• надлежащая практика управления

Примеры использования Good management practices на Английском языке и их переводы на Русский язык

These judgements, as well as UNHCR's experiment with indefinite contracts, highlight the fact that good management practices, in particular operative systems for accountability
Эти решения, а также проведенный УВКБ эксперимент с бессрочными контрактами высвечивают то обстоятельство, что разумные методы управления, в частности оперативные системы подотчетности

reiterates its request to the SecretaryGeneral to make every effort to institutionalize good management practices in order to address the underlying factors that give rise to disputes in the workplace
вновь обращается к Генеральному секретарю с просьбой прилагать все усилия для институционализации передовых методов управления в целях устранения основополагающих факторов, которые приводят к возникновению трудовых споров,

land development rights to farmers and landowners in exchange for agreements to follow good management practices; government's purchase of conservation easements from private landowners that require retirement of certain ecologically significant land from production; purchase of hydrologically sensitive land.
землевладельцам в обмен на их согласие применять оптимальную практику рационального землепользования; выкуп правительством сервитута у частных землевладельцев с целью выведения некоторых важных с экологической точки зрения участков земли из производственного оборота; приобретение важных с гидрологической точки зрения земель.

The CEB has put in place networking mechanisms in specific areas which facilitate the sharing of good management practices, reform initiatives
ГИС создал в конкретных областях механизмы обмена информацией, которые облегчают обмен данными о передовой практике в области управления, инициативах в области реформы

There is a need to strengthen the executive capacity for establishing and maintaining good management practices; overseeing the consistent implementation of executive decisions;
Необходимо укреплять возможности в области руководства в том, что касается формирования и сохранения эффективных практических методов управления; надзора за последовательным осуществлением решений руководства;

proper delegation of authority and good management practices, including fair recruitment, performance appraisal
надлежащая передача полномочий и эффективная практика управления, в том числе системы справедливого приема на работу,

existing farmland by reducing losses and increasing yields through innovative agricultural techniques and good management practices.
повышения урожайности за счет применения нетрадиционных методов ведения сельского хозяйства и передовой практики в сфере управления.

effectiveness of administrative processes and promoting good management practices across the Secretariat, the Advisory Committee believes that the Office of the Under-Secretary-General is in a unique position to lead by example in this regard,
результативности административных процессов и внедрение передовых методов управления Консультативный комитет считает, что Канцелярия заместителя Генерального секретаря находится в уникальном положении, чтобы служить примером в этой связи,

The Secretary-General consistently makes every effort to institutionalize good management practices in order to address the underlying factors that give rise to disputes in the workplace,
Генеральный секретарь постоянно прилагает все возможные усилия для институционализации передовых методов управления в целях устранения основополагающих факторов, которые приводят к возникновению трудовых споров,

The Secretary-General consistently makes every effort to institutionalize good management practices in order to address the underlying factors that give rise to disputes in the workplace,
Генеральный секретарь постоянно прилагает все усилия для институционализации передовых методов управления в целях устранения основных конфликтов, которые приводят к возникновению трудовых споров,

also reiterated its request that he provide information on existing measures to institutionalize good management practices that aim to avoid
вновь обратилась к нему с просьбой представлять информацию об осуществляемых мерах по формализации передовой практики управления, направленных на предотвращение возникновения

Deadline Indicator Publication of updated booklet on good management practice of wells.
Опубликование обновленной брошюры по надлежащим методам управления пользования колодцами.

These may include best management practices that are shared by experts.
Они могут включать наиболее эффективные методы управления, совместно используемые экспертами.

Applying the best management practices of IDGC of Centre 3 3.
Применение лучших практик управления МРСК Центра 3 3.

This directive also defines best management practices to reduce ammonia losses.
Эта директива также определяет лучшие методы управления, позволяющие уменьшить потери аммиака;

Develop best management practices(BMPs), while also making sure to.
Разработать передовые методы управления( ПМУ), одновременно обеспечивая следующее.

Best Management Practices.”.
Лучшая практика менеджмента».

These joint bodies, when developing this good management practice, should.
Указанным совместным органам при разработке этой надлежащей практики управления следует.

Split application has been embraced as a good management practice.
Дробное внесение удобрений воспринялось как хорошая практика управления.

Nitrogen management can be improved until a"best management practice" level is approached.
Управление потоками азота может совершенствоваться до достижения уровня" наилучшей практики управления.