GREEK PHILOSOPHER - перевод на Русском

• греческий философ
• древнегреческий философ
• греческого философа
• греческим философом

Примеры использования Greek philosopher на Английском языке и их переводы на Русский язык

The concern for solidarity and pragmatism expressed in Copenhagen illustrate the thoughts of the Greek philosopher Plato, who wrote in Book IV of The Republic.
Стремление к солидарности и прагматизму, продемонстрированное в Копенгагене, созвучно мыслям греческого философа Платона, который написал следующие слова в четвертой книге своего труда Республика.

While the famous Greek philosopher Thales of Miletus was in Egypt,
Когда знаменитый греческий философ Фалес пребывал в Египте,

The early Greek followers of Pythagoras(Greek philosopher of the sixth century B.C.) tried to apply
Ранние последователи Пифагора( греческого философа, жившего в VI веке до н. э.)

The Greek philosopher, Plato, mentions the pillars of Hercules with reference to Calpe(Gibraltar)
Греческий философ Платон, говоря о Геркулесовых столбах, имеет в виду

The idea about that exhibition was provoked by a quote of the Greek philosopher Democritus(460- 371 B. C.)
Идеей этой выставки послужила цитата греческого философа Демокрита( 460- 371г. до н. э.)

the name Nuclear Research Center"Demokritos", named in honour of the Greek philosopher Democritus.
названный в честь греческого философа Демокрит, после введение в эксплуатацию научно-исследовательского ядерного реактора.

In 1772 the artist was awarded a gold medal for the program,"Cyril, a Greek philosopher, in exposition of different faiths shows Prince Vladimir curtain depicting the Last Judgment.
В 1772 г. художник получил большую золотую медаль за программу" Кирилл, философ греческий, по изъяснении разных вер показывает князю Владимиру завесу с изображением Страшного Суда.

to the great Greek philosopher Plato and his twilight years.
к великому греческому философу Платону и его сумеречным годам.

Hippocrates, born about 460 BC, the Greek philosopher and physician, who is considered the father of medicine,
Гиппократ, родившийся примерно в 460 году до нашей эры греческий философ и врач, которого считают отцом медицины,

Pinhole camera: The Greek philosopher Aristotle(384-322 BC)
Стеноп: Древнегреческий философ Аристотель( 384- 322 до н. э.)

As early as the 6th century BC, the Greek philosopher Xenophanes of Colophon(570-480 BC)
Еще в VI веке до н. э. греческий философ Ксенофан Колофонский( 570- 480 до н. э.)

Following the development of the atomic theory of the Greek philosopher Democritus, people used to believe that matter consisted of minute,
С тех пор как греческий философ Демокрит развил знаменитую атомную теорию вещества, ученый мир на протяжении

while regarding the Greek philosopher Heraclitus as his favorite philosopher..
в то же время считая греческого философа Гераклита своим любимым философом..

the philosophy of Newplatonism, first and foremost by Plotinus, Greek philosopher of the 3d century.
дальнейшей эволюции его идей в философии неоплатонизма прежде всего у греческого философа III в.

ancient Greek representative of naturalistic philosophy Archelaus, in the doctrine of Greek philosopher Diodorus Crohn
древнегреческого натурфилософа Архелая, в учении, точнее математизированной версии атомизма, греческого философа Диодора Крона,

a Maro in art," comparing Shakespeare to Nestor the wise King of Pylus, to the Greek philosopher Socrates, and to the Roman poet Virgil whose last name, or cognomen was Maro.
Марон в искусстве»- аллегорическое сравнение Шекспира с мудрым царем Пилоса Нестором, греческим философом Сократом и римским поэтом Вергилием одно из имен которого было Марон.

The Greek philosophers have much to teach us.
У греческих философов есть чему поучиться.

Early Greek philosophers attempted to explain order in nature,
Первые древнегреческие философы пытались описать и объяснить порядок в природе,

Greek philosophers and Latin authors were translated and studied.
Греческие философы и латинские авторы пришли к быть переведены и изучены.

So we had to pick one of the Greek philosophers.
Мы должны были выбрать одного из греческих философов.