GROSS MASS - перевод на Русском

• масса брутто
• общая масса
• массы брутто
• массу брутто
• массой брутто

Примеры использования Gross mass на Английском языке и их переводы на Русский язык

Definition of the maximum permissible gross mass for FIBCs 1.2.1.
Определение термина" максимально допустимая масса брутто" для мягких КГСМГ 1. 2. 1.

Maximum permissible laden gross mass of the tank-container;
Максимально допустимая масса брутто контейнера- цистерны;

The gross mass of the goods carried;
Масса брутто перевозимых грузов;

The gross mass of each cylinder is 35 kg.
Масса брутто одного баллона составляет 35 кг.

BA: permissible maximum gross mass per package.
ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку.

In most cases the total gross mass of the package or tray was indicated.
В большинстве случаев была указана общая масса брутто в упаковке или лотках.

Small cell means a cell with a gross mass of not more than 500 g.
Малый элемент означает элемент с общей массой, не превышающей 500 г.

A package contains 0.8 kg of lighters for a gross mass of 2.72 kg;
Одна упаковка содержит, 8 кг зажигалок при массе брутто 2, 72 кг;

Reference to percentages for shell of shells are to the gross mass of the fireworks article.
Сфера сфер указанные процентные доли относятся к массе брутто фейерверочного изделия.

Large cell means a cell with a gross mass of more than 500 g.
Большой элемент означает элемент с общей массой более 500 г.

When the gross mass of these goods does not exceed 300 kg.
Если общая масса брутто этих грузов не превышает 300 кг.

For articles, the gross mass in kg(for articles of Class 1, the net mass of explosive in kg);
Для изделий- масса брутто в кг( для изделий класса 1- масса нетто взрывчатого вещества в кг);

The total gross mass of such packages"carried in a wagon/vehicle" must not exceed 100 kg.
Общая масса брутто таких упаковок, перевозимых" в одном вагоне/ транспортном средстве", не должна превышать 100 кг.

Portable tanks shall not be filled above their maximum permissible gross mass and the maximum permissible load mass specified for each gas to be transported.
Переносные цистерны не должны заполняться свыше их максимально разрешенной массы брутто и максимально разрешенной массы груза, установленных для каждого перевозимого газа.

The total gross mass of disposed radwaste was 11,674.5 kg;
Суммарная масса брутто захороненных РАО составляла 11674, 5 кг;

For articles, gross mass in kilograms(for articles of Class 1; net mass in kg of the explosive substance);
Для изделий- массу брутто в килограммах( для изделий класса 1- массу нетто взрывчатого вещества);

Not more than 100 kg gross mass of such packages is carried in a vehicle; and.
В одном транспортном средстве перевозится не более 100 кг массы брутто таких упаковок; и.

In strong outer packaging up to 30 kg gross mass meeting the general provisions of 4.1.1,
В прочную наружную тару массой брутто до 30 кг, отвечающую общим положениям, изложенным в разделе 4. 1. 1,

For articles, gross mass in kilograms(for article of Class 1, net mass in kg of the explosive substance);
Для изделий- массу брутто в килограммах( для изделий класса 1- массу нетто взрывчатого вещества в кг);

inner packagings, the maximum gross mass in kilograms.
надлежит указывать значение максимальной массы брутто в килограммах.