GROUNDWATER ABSTRACTION - перевод на Русском

• забор подземных вод
• отбора подземных вод
• забора подземных вод

Примеры использования Groundwater abstraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

This resulted in an average total groundwater abstraction of 2 901 000 m3/day in Kazakhstan for domestic water supply purposes,
В результате, средний суммарный забор воды для хозяйственно-питьевого водоснабжения в Казахстане составляет 2 901 000 м3/ сутки, или 17, 3% доступных для

Groundwater abstraction facilities, regardless of the use
Устройства по забору подземной воды, независимо от использования

Groundwater abstraction activities in cases where the annual volume of water to be abstracted amounts to 10 million cubic metres or more.
Деятельность по забору подземных вод в случае, если годовой объем забираемой воды достигает 10 миллионов кубических метров или более.

In turn, groundwater abstraction, lifting and conveyance as well as desalination
В свою очередь для забора грунтовых вод, подъема и передачи, а также опреснения

Severe problems are observed related to groundwater abstraction for agriculture use in the Upper Guadiana River Basin.
Серьезные проблемы связаны с забором подземных вод на нужды сельского хозяйства в верховье реки Гуадиана.

Operational monitoring programme shall be organised in and around the groundwater abstraction sites which pump>100m3/day for human consumption.
Программа оперативного мониторинга должна быть организована внутри и вокруг водозаборов подземных вод, добывающих> 100 м3/ сутки для потребления человеком.

147 600 Groundwater uses and functions Groundwater abstraction about 47.3× 106 m3/year 2008.
147 600 Использование и функции подземных вод Забор подземных вод составил в 2008 году около 47, 3× 106 м3/ год.

Groundwater abstraction is a major pressure factor in many basins and aquifers, such as the Skadar/Shkoder Lake sub-basin,
Избыточный забор подземных вод является основным негативным фактором воздействия для многих бассейнов подземных водоносных горизонтов,

fewer than half have specific regulations limiting groundwater abstraction for such purposes.
менее половины из них имеют конкретные правила, ограничивающие забор подземных вод для таких целей.

Azerbaijan Pressures on water quantity: groundwater abstraction is already sustained(and probably unsustainable),
Азербайджан Воздействие на объем водных ресурсов: отбор подземной воды уже является истощительным( и, возможно,

For example, in Georgia, the issuing of groundwater abstraction licences was transferred to the Ministry of Energy
Например, в Грузии полномочия по выдаче лицензий на забор подземных вод были переданы Министерству энергетики

The Division of Water Resources in Kaliningrad oblast also participates in the bilateral exchange of information on groundwater abstraction volumes, wastewater discharges and loading of pollutants
Отдел водных ресурсов калининградской области также участву- ет в двустороннем обмене информацией об объеме забора подземных вод, сбросе сточных вод

Long-term intensive groundwater abstraction from the inter-moraine Dnieper-Sozh water- bearing complex for the water supply of Minsk city has created a huge depression cone with the diameter of 40 km
Длительный интенсивный отбор подземных вод из межморенного Днепровско- Сожского водоносного комплекса для водоснабжения города Минска создал обширную депрессионную воронку диаметром 40 км и вызвал понижение уровней

as well as groundwater abstraction directly from groundwater bodies at decentralized drinking water supply.
а также на забор подземных вод непосредственно из подземных водных объектов при нецентрализированном питьевом водоснабжении.

transportation(important roads and railroads) and groundwater abstraction(drinking water supply)
железные дороги) и выкачивание подземных вод( обеспечение питьевой водой)

compare river flow with the data on groundwater abstraction.
сравнить расход воды в реках с данными по водоотбору.

increasing groundwater abstraction for agricultural purposes
увеличения забора подземных вод для сельскохозяйственных целей

increasing groundwater abstraction for agricultural purposes
увеличение забора подземных вод для сельскохозяйственных целей

also"intensive rearing of pigs","opencast mining","deforestation","offshore hydrocarbon production" and"groundwater abstraction.
добычу углеводородов на континентальном шельфе>> или<< забор подземных вод.

also“intensive rearing of pigs” or“opencast mining” or“deforestation” or“offshore hydrocarbon production” or“groundwater abstraction” art. 2.2 of the Espoo Convention+ art. 6.1(a) of the Aarhus Convention.
или« вырубки лесов» или« добычу углеводородов на континентальном шельфе» или« забор подземных вод» Ст. 2. 2 Конвенции Эспо+ Ст. 6. 1( a) Орхусской Конвенции.