GROUNDWATER MONITORING - перевод на Русском

• мониторинга подземных вод
• мониторинга грунтовых вод
• мониторинг подземных вод
• мониторингу подземных вод

Примеры использования Groundwater monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Refurbished groundwater monitoring network(5 wells with electronic conductivity meters) will serve as a good tool for investigative monitoring..
Модернизированная сеть мониторинга подземных вод( 5 скважин с электронными датчиками электропроводности)- будет служить хорошим средством исследовательского мониторинга..

Groundwater monitoring is carried out by Belarus in four points in transboundary areas(levels,
Мониторинг подземных вод в Беларуси проводится в четырех точках на трансграничных территориях( уровень,

process support, focusing particularly on transboundary aquifer assessment and groundwater monitoring.
уделяя особое внимание оценке трансграничных водоносных горизонтов и мониторингу подземных вод.

Groundwater monitoring frequency and chemical components to be analysed are suggested for the surveillance and operational monitoring programmes.
В программе предложена периодичность мониторинга подземных вод, а также те химические компоненты, которые нужно анализировать в рамках наблюдательного и оперативного мониторинга..

In the border zone in Belarus, groundwater monitoring is carried out at eight monitoring stations;
Реагирование В приграничной зоне в Беларуси, мониторинг подземных вод осуществляется на 8 станциях мониторинга;

a review and development of the groundwater monitoring network in Belarus is planned.
в Беларуси планируется провести анализ и доработку сети мониторинга подземных вод.

Groundwater monitoring is carried out at nine points of observation in the Russian part of the basin three times per month.
Мониторинг подземных вод проводится в девяти точках наблюдения на российской территории бассейна три раза в месяц.

Water Framework Directive and Groundwater Directive for groundwater monitoring programmes, and.
Директивы о подземных водах к программам мониторинга подземных вод и.

The country undergoes huge social and financial difficulties and groundwater monitoring for sure is not the priority problem on the list of issues to be solved.
Страна переживает колоссальные социальные и финансовые трудности, и мониторинг подземных вод- безусловно, не самая приоритетная проблема в ряду других, ждущих своего решения.

No. 15-18) groundwater monitoring programmes shall include.
ВРД программа мониторинга подземных вод должна включать в себя следующее.

it is advisable to continue groundwater monitoring in them.
поэтому желательно продолжать в них мониторинг подземных вод.

Potential groundwater polluters shall be obliged by legislation to perform groundwater monitoring at their abstraction points.
Потенциальных субъектов- загрязнителей подземных вод необходимо обязать вести мониторинг подземных вод на своих водозаборах.

The State groundwater monitoring network in the Russian part of the basin consists of six monitoring points,
Государственная сеть мониторинга подземных вод в российской части бассейна состоит из шести пунктов, проводящих наблюдения с

potential polluters shall be obliged by legislation to perform groundwater monitoring in their abstraction points.
потенциальные загрязнители должны быть обязаны- по законодательству- вести мониторинг подземных вод в своих пунктах водоотбора.

It is a rather delicate task to propose groundwater monitoring programme for Ukraine in a current political-economic situation.
Подготовка программы мониторинга подземных вод для Украины в сегодняшней политико-экономической ситуации- довольно не легкая задача.

The State Enterprise“Moldavian Hydrogeological Expedition” which reports to the Ministry of Environment performs routine national groundwater monitoring.
Государственное предприятие« Молдавская гидрогеологическая экспедиция», подчиненное Министерству окружающей среды выполняет текущий общенациональный мониторинг подземных вод.

National groundwater monitoring network in Prut and Upper Dnieper river
ВЫВОДЫ И ЗАКЛЮЧЕНИЕ Национальная сеть мониторинга подземных вод в речных бассейнах Прута

Pilot sub-project on refurbishment of groundwater monitoring network in the Prut basin will be implemented by the EPIRB project.
Пилотный субпроект по восстановлению сети мониторинга подземных вод в бассейне Прута будет осуществлен в рамках Проекта EPIRB.

Additional groundwater information could be obtained obliging water companies to perform operational groundwater monitoring and sending data to the responsible monitoring institutions.
Можно получить дополнительную информацию о подземных водах, если обязать компании водоснабжения выполнять оперативный мониторинг подземных вод и направлять данные в учреждения, отвечающие за мониторинг..

It is planned to refurbish existing groundwater monitoring network in Prut river basin installing 15 electronic water level,
Планируется модернизировать существующую сеть мониторинга подземных вод в речном бассейне Прута посредством установки 15 электронных датчиков- измерителей уровня,