GROWTH DYNAMICS - перевод на Русском

• динамика роста
• динамику роста
• динамики роста
• динамике роста

Примеры использования Growth dynamics на Английском языке и их переводы на Русский язык

became a prize winner in the Growth Dynamics category.
стала лауреатом в номинации« Динамика роста».

oil product markets demonstrate positive growth dynamics, which directly influences the level of the oil products margin.
мировые рынки нефти и нефтепродуктов демонстрируют положительную динамику экономического роста, что оказывает непосредственное влияние на уровень маржи на нефтепродукты.

The recent airline traffic statistics displaying high growth dynamics with respect to interest in low-cost flights convinced us to work on this solution.
Приняться за разработку этого решения убедила нас последняя статистика авиационного движения, которая указывает на высокую динамику роста интереса к рейсам типа low- cost.

It can be explained by the fact that the growth dynamics of wellbeing in Russia lately coincided with the ruble exchange rate dynamics because both indicators depended on global prices for primary goods.
Возможным объяснением является тот факт, что динамика роста благосостояния в России совпадала с динамикой курса рубля в предыдущие годы, так как во многом оба показателя зависели от мировых цен на сырьевые товары.

data for April 2017- March 2018(number in the rating/ country/ market size/ growth dynamics compared to 2016-17/ share in the global market).
данные за апрель 2017- март 2018( номер в рейтинге/ страна/ размер рынка/ динамика роста по сравнению с 2016- 17/ доля на глобальном рынке).

is also showing positive growth dynamics that motivate market participants to further develop
также демонстрирует положительную динамику роста, что мотивирует участников рынка к дальнейшему развитию

their economies demonstrate positive GDP growth dynamics over the last decade.
их экономика демонстрирует положительную динамику роста на протяжении последнего десятилетия.

solutions in the manufacturing sector while achieving significant growth dynamics.
решений в секторе производства, а также существенной динамики роста.

the world economy would preserve its growth dynamics.
мировая экономика сохранит динамику роста.

high- growth dynamics of the Agency's main indices,
высокую динамику роста основных показателей Компании,

favorably influencing the stability and positive growth dynamics of the manufacturing sector.
благоприятно влияя на устойчивость и положительную динамику роста обрабатывающего сектора.

also demonstrate the growth dynamics of a tree.
наглядно демонстрируют динамику роста дерева.

mortality rates not only produce diversity in population growth dynamics, they also result in different dynamics of the age structure of populations.
также нынешние различия в показателях фертильности и смертности не только порождают различие в динамике прироста населения, но и ведут к появлению различий в том, что касается возрастной структуры населения.

rapidly growing markets, which could reinvigorate their growth dynamics.
что может оживить их динамичный рост.

The award was granted on the basis of an opinion issued by the independent Board of Experts following an analysis of the Firm's positive growth dynamics, its position in specialized segments of the legal services market,
Об этом свидетельствует заключение независимого Экспертного Совета, который руководствовался данными, полученными в результате проведенного анализа позитивной динамики развития компании, ее позиционирования в специализированных сегментах рынка юриспруденции,

level of physical training and sport development at the indicated period of time; growth dynamics of the main physical training and sport indicators on
состояние уровня развития физической культуры и спорта в исследуемый период; динамика роста основных показателей развития физической культуры

that our geographical disadvantage reduces our growth dynamics compared with coastal countries,
в силу неблагоприятного географического положения динамика роста наших стран ниже,

universal systems have a better track record in eliminating poverty reflects the combination of a better income distribution(with potentially stronger growth dynamics), a broader political appeal,
позволяют достичь более значительных результатов в искоренении нищеты, отражает сочетание более эффективного распределения доходов( при потенциально более активной динамике роста), большей политической привлекательности,

global interdependence as a concrete contribution to changing perceptions on issues concerning growth dynamics in various regions,
в качестве конкретного вклада в формирование меняющихся представлений о вопросах, касающихся динамики роста в различных регионах,

as constituting a concrete contribution to the changing of perceptions on issues concerning growth dynamics in various regions,
в качестве конкретного вклада в формирование меняющихся представлений о вопросах, связанных с динамикой роста в различных регионах,