Примеры использования Had also joined на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mexico had also joined other countries in sponsoring a draft resolution designed to help the Committee on the Rights of Persons with Disabilities to carry out its mandate in the allotted time.
Мексика также присоединилась к другим странам в качестве соавтора проекта резолюции, разработанной для оказания помощи Комитету по правам инвалидов в осуществлении его мандата в отведенное время.Grenada and Namibia had also joined the sponsors.
Against Gender Violence" campaign, and in 2007 had also joined a Council of Europe campaign.
а в 2007 году Армения также присоединилась к кампании, проводимой Советом Европы.Nigeria and Turkey had also joined the sponsors.
Нигерия и Турция также присоединились к числу авторов.The representative of the United States informed the Commit-tee that his delegation had also joined in sponsoring the draft resolution.
Представитель Соединенных Штатов сообщил Комитету о том, что его делегация также присоединилась к числу авторов проекта резолюции.Azerbaijan and Kazakhstan had also joined the sponsors of the draft resolution.
Алжир и Казахстан также присоединились к числу авторов проекта резолюции.announced that the Democratic People's Republic of Korea had also joined the sponsors.
объявляет, что Корейская Народно-Демократическая Республика также присоединилась к авторам проекта резолюции.said that El Salvador and Senegal had also joined the sponsors.
говорит, что Сальвадор и Сенегал также присоединились к числу авторов.said that Angola and Senegal had also joined the sponsors.
Ангола и Сенегал также присоединились к числу авторов.El Salvador and Namibia had also joined the sponsors.
Намибия и Сальвадор также присоединились к авторам проекта резолюции.announced that Gabon, Tunisia had also joined the sponsors.
что Габон и Тунис также присоединились к авторам проекта резолюции.prisoners of war had also joined the international anti-colonial
военнопленные в Европе также присоединились к международной антиколониальнойBurkina Faso had also joined a West African transport facilitation programme, which had had
Буркина-Фасо присоединилась также к осуществляемой в странах Западной Африки программе содействия транспортным перевозкам,Mr. BARRETO(Peru) said that Italy and Madagascar had also joined the sponsors of the draft resolution.
Г-н БАРРЕТО( Перу) сообщает, что Италия и Мадагаскар также присоединяются к числу авторов проекта резолюции.Cameroon and the Congo had also joined the list of sponsors,
к числу авторов также присоединились Албания, Буркина-Фасо,In 2003, observers from the United States of America and the European Union had also joined that process.
В 2003 году к этому процессу присоединились также наблюдатели от Соединенных Штатов Америки и Европейского союза.the Sudan and Uganda had also joined the sponsors.
к авторам проекта резолюции также присоединяются Доминиканская Республика, Канада, Мали, Марокко, Судан и Уганда.Paraguay, Peru and Turkey had also joined in sponsoring the draft resolution.
к числу авторов проекта резолюции присоединились также Индонезия, Кения, Ливан, Мальта, Монголия, Парагвай, Перу и Турция.Let us mention that His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians had also joined the tree planting ceremony at the Monastery.
Отметим, что к субботнику присоединился также находившийся в монастырском комплексе Его Святейшество Католикос Всех армян Гарегин II, который приветствовал участников посадки деревьев, благословил мероприятие и посадил одно дерево.The Chairman said that Croatia, Israel and The former Yugoslav Republic of Macedonia had also joined the sponsors.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что к числу авторов присоединились также бывшая югославская Республика Македония, Израиль и Хорватия.
