HAD NOTHING TO HIDE - перевод на Русском

• нечего скрывать

Примеры использования Had nothing to hide на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have nothing to hide.
Мне нечего прятать.

Cuba has nothing to hide and nothing to be ashamed of.
Кубе нечего скрывать и нечего стыдиться.

We have nothing to hide.
Нам нечего прятать.

And rainbows have nothing to hide♪.
И радугам нечего скрывать♪.

But I have nothing to hide.
Но мне нечего прятать.

If you have nothing to hide, there's no problem.
Если тебе нечего скрывать, то проблем нет.

Cause you don't close the door. That's'cause I have nothing to hide.
Ты дверь не закрываешь потому что, мне нечего прятать.

I have nothing to hide.
Мне нечего скрывать.

Give me a front table, I have nothing to hide.
Дайте мне столик впереди. Мне нечего прятать.

We have nothing to hide.
Нам нечего скрывать.

If you cooperate, it tells me you have nothing to hide.
Если вы будете сотрудничать- это покажет, что вам нечего прятать.

I have nothing to hide from my family.
Мне нечего скрывать от моей семьи.

If she has nothing to hide, she will take the road through Poggibonsi.
Если ей нечего скрывать, то она поедет через Поджибонси.

If Iraq has nothing to hide, then it has nothing to fear.
Если Ираку нечего скрывать, тогда ему нечего бояться.

She's showing us she has nothing to hide, wants to cooperate.
Она показывает, что ей нечего скрывать, что она хочет сотрудничать.

Ukraine has nothing to hide.
Украине нечего скрывать.

He has nothing to hide.
Ему нечего скрывать.

As I said, we have nothing to hide.
Как я сказал, нам нечего скрывать.

He likes to pretend he has nothing to hide.
Ему нравится делать вид, что ему нечего скрывать.

Believe me, Detective, I have nothing to hide.
Поверьте, детектив, мне нечего скрывать.