HAS ALSO PROVIDED TECHNICAL - перевод на Русском

• также оказывает техническую
• также предоставляет техническую
• также оказала техническую

Примеры использования Has also provided technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNHCHR has also provided technical and financial assistance to women's rights organizations,
УВКПЧ предоставляло также техническую и финансовую помощь организациям по правам женщин,

It has also provided technical assistance to a number of least developed countries in areas such as the management of water resources,
Он также предоставил техническую помощь ряду наименее развитых стран в таких областях, как рациональное использование водных

The Evaluation Unit has also provided technical support to decentralized evaluations
Группа по вопросам оценки оказывает также техническую поддержку в проведении децентрализованных оценок

OHCHR-Yemen has also provided technical assistance to relevant Government institutions and civil society organizations
Отделение УВКПЧ в Йемене также оказывало техническую помощь соответствующим государственным учреждениям

The United Nations has also provided technical assistance for the implementation of the Comprehensive Peace Agreement which requires sweeping reforms to governance,
Организация Объединенных Наций предоставляла также техническую помощь для осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения, требующего широких реформ системы власти,

UNFPA has also provided technical assistance to the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the review
ЮНФПА оказал также техническое содействие правительству бывшей югославской Республики Македония в обзоре

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean has also provided technical assistance on diverse aspects of international migration to governmental institutions,
Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна оказала также техническую помощь правительственным учреждениям, организациям гражданского общества

The Department of Peacekeeping Operations has also provided technical advice to other AU peace and security-related projects,
Департамент операций по поддержанию мира предоставлял также технические консультативные услуги в связи с другими проектами Африканского союза,

IMO has also provided technical assistance to a number of countries,
ИМО оказывает также техническое содействие ряду стран,

The Bank has also provided technical cooperation to its borrowing member countries through the Financial Action Group for South America(GAFISUD), a regional body
Банк также осуществляет техническое сотрудничество со своими странами- заемщицами в рамках Группы по финансовым мероприятиям в Южной Америке( ГФМЮА)-- регионального органа,

It has also provided technical assistance to a number of national statistical offices in the design of survey questionnaires to capture information on various labour concepts defined by the International Conferences of Labour Statisticians,
Она также оказывает техническую помощь ряду национальных статистических органов в разработке опросных анкет для сбора информации по различным концепциям трудовых ресурсов, определенным международными конференциями статистиков труда,

The Division has also provided technical advice to support,
Отдел также предоставляет технические консультации в порядке поддержки

UNDP has also provided technical support to the territorial Government in civil engineering,
ПРООН также оказала техническую поддержку правительству территории в таких областях,

Furthermore, in the past, Portugal has also provided technical assistance in the field of mine detection
Кроме того, в прошлом Португалия также предоставляла техническую помощь в области обнаружения мин

They have also provided technical assistance to neighbouring countries.
Они также оказывают техническую помощь соседним странам.

UNCTAD had also provided technical and substantive support to the Alliance of Small Island States(AOSIS)
ЮНКТАД оказывает также техническую и предметную поддержку Альянсу малых островных государств( АОСИС)

MINUSTAH and UNDP have also provided technical advice regarding the building of new facilities consistent with international standards.
МООНСГ и ПРООН также оказывали техническую консультативную помощь по вопросам строительства новых объектов в соответствии с международными стандартами.

The Japanese Government had also provided technical cooperation in the field of crime prevention
Правительство Японии также осуществляет техническое сотрудничество в области предупреждения преступности

the World Bank have also provided technical and financial support to promote State and private sector consultations
Всемирный банк также оказывают техническую и финансовую помощь для содействия расширению консультаций между государством

It has also provided technical assistance to improve efficiency, cost-effectiveness
ЮНИДО также оказывала техническую помощь в отношении повышения технической эффективности,