HAS RATIFIED THE CONVENTION - перевод на Русском

• ратифицировала конвенцию
• ратифицировало конвенцию
• ратифицировал конвенцию
• ратифицировали конвенцию
• ратификацию конвенции

Примеры использования Has ratified the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since Algeria has ratified the Convention, Egypt wanted to hear Algeria's views on the situation
Поскольку Алжир ратифицировал Конвенцию, Египет хотел услышать мнения Алжира относительно нынешнего положения

Solomon Islands, which has ratified the Convention on the Law of the Sea,
Соломоновы Острова, которые ратифицировали Конвенцию по морскому праву,

The Committee was pleased that Canada has ratified the Convention against Transnational Organised Crime
Комитет с удовлетворением узнал, что Канада ратифицировала Конвенцию против транснациональной организованной преступности

Morocco has ratified the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials
Марокко ратифицировало Конвенцию о физической защите ядерного материала

Afghanistan has ratified the Convention on the Rights of the Child(CRC)
В 1994 году Афганистан ратифицировал Конвенцию о правах ребенка( КПР),

Ukraine has ratified the Convention against Torture and Other Cruel,
Украина ратифицировала Конвенцию против пыток и других жестоких,

Mali has ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Мали ратифицировало Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Gabon has ratified the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty Pelindaba Treaty.
Уже позже Габон ратифицировал Конвенцию о физической защите ядерного материала и Пелиндабский договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке.

Finland has ratified the Convention on the Rights of the Child
Финляндия ратифицировала Конвенцию о правах ребенка,

Recommendations 109.6: The Government of Indonesia has ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in 2011.
Рекомендация 109. 6: правительство Индонезии ратифицировало Конвенцию о правах инвалидов в 2011 году.

Pakistan has ratified the Convention on Nuclear Safety,
Пакистан ратифицировал Конвенцию о ядерной безопасности,

Serbia has ratified the Convention and the amendments to articles 25
Сербия ратифицировала Конвенцию и поправки к статьям 25

If a State has ratified the Convention, it is bound by those obligations that are viewed as non-discretionary.
Если государство ратифицировало Конвенцию, то оно связано обязательствами, которые считаются недискреционными.

Pakistan has ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Пакистан ратифицировал Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин,

Vanuatu, as is the case with most Pacific countries has ratified the Convention on the Rights of the Child.
Вануату, как и большинство других стран Тихоокеанского региона, ратифицировала Конвенцию о правах ребенка.

Suriname has ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination(CERD)
Суринам ратифицировал Конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации( КЛРД)

Noting with satisfaction that an additional State has ratified the Convention, bringing the total number of States that have formally accepted the obligations of the Convention to 161.
С удовлетворением отмечая, что еще одно государство ратифицировало Конвенцию, в результате чего общее число государств, которые официально взяли на себя изложенные в Конвенции обязательства, достигло 161.

It should be noted in this connection that Spain has ratified the Convention on the Rights of the Child.
В этой связи следует отметить, что Испания ратифицировала Конвенцию о правах ребенка.

the Government has ratified the Convention on the Political Rights of Women
правительство ратифицировало Конвенцию о политических правах женщин

Turkmenistan has ratified the Convention on the Rights of the Child("the Convention")
Туркменистан ратифицировал Конвенцию о правах ребенка( далее- Конвенция)