HAS RECENTLY LAUNCHED - перевод на Русском

• недавно запустила
• недавно начала
• недавно приступила к осуществлению
• недавно создала
• недавно выпустила
• недавно запустил
• недавно приступил
• недавно учредила

Примеры использования Has recently launched на Английском языке и их переводы на Русский язык

is Mohegan Sun. Mohegan Sun has recently launched a free-play online poker site that uses the OnGame Poker Network's software
является Mohegan ВС Mohegan Sun недавно запустила свободной играть в онлайн покер- сайт, который использует программное обеспечение

in East Timor and in the protection operation that our Organization has recently launched to come to the aid of the civilian population there.
в операции по защите, которую наша Организация недавно начала для того, чтобы прийти на помощь проживающему там гражданскому населению.

promoting ratification of Convention No. 111 and has recently launched a four-year project for the sustainable eradication of bonded labour in Pakistan,
в частности, поощряет ратификацию Конвенции№ 111, недавно приступила к осуществлению рассчитанного на четыре года проекта устойчивого искоренения рабского труда в Пакистане

UNICRI has recently launched relevant research.
правосудия( ЮНИКРИ) недавно приступил к проведению соответствующих исследований.

Thus, for instance, it is partly to foster such inflows that the Commonwealth Development Corporation of the United Kingdom has recently launched an investment fund targeted at privatisation issues in Commonwealth countries;
Так, например, отчасти в поддержку такого притока инвестиций Корпорация Соединенного Королевства по вопросам развития стран Содружества недавно учредила инвестиционный фонд, предназначенный для решения вопросов приватизации в странах Содружества;

King Abdullah Development Fund, the"We are all Jordan" Youth Commission has recently launched a fund intended to provide financing for ground-breaking projects.
Молодежная комиссия<< Мы все иорданцы>> недавно учредила фонд, предназначенный для предоставления финансовой помощи новаторским проектам.

Jerusalem Wineries wines are made under the supervision of winemaker Sam Soroka, who has recently launched a new wine collection inspired by Montefiore Windmill
Вина в Иерусалимских винодельнях производятся под руководством винодела Сэма Сороки, который недавно запустил новую коллекцию вин, вдохновленную мельницей Монтефиоре

the Home Office has recently launched a new online service allowing applicants to fill in the EEA(QP) and EEA(PR) application forms
МВД Великобритании недавно запустило новую услугу в режиме онлайн, позволяющую заявителям заполнять анкеты заявлений ЕЭЗ( QP)

London Institute of Education, has recently launched a large-scale educational initiative which is called"National Program for Teaching Excellence.
Лондонским институтом образования недавно приступило к осуществлению крупномасштабной образовательной инициативы, которая называется« Национальной программой образовательного превосходства».

Closely linked to the above, UNIDO has recently launched a pilot project in ten selected field offices to establish TC-related country workplans in closer collaboration with relevant technical staff at Headquarters.
В тесной связи с вышеупомянутыми мерами ЮНИДО недавно приступила к реализации экспериментального проекта в десяти отобранных отделениях на местах в целях разработки страновых планов работы в области технического сотрудничества в непосредственном взаимодействии с соответствующими техническими сотрудниками Центральных учреждений.

More specifically, OECD reports that the DAC Informal Task Force has recently launched a study on the role of aid as an incentive and/or disincentive for peace in situations of violent conflict
В более конкретном плане ОЭСР сообщает, что неофициальная целевая группа КСР выступила недавно инициатором исследования по вопросу о роли помощи в качестве стимулирующего и/ или сдерживающего фактора установления

The Human Resources Network of the CEB High-level Committee on Management has recently launched a comparative review of United Nations organizations' policies
Сеть по вопросам людских ресурсов Комитета высокого уровня КСР по вопросам управления начала недавно проведение сопоставительного обзора политики

marketed in the country, the Government has recently launched a National Pharmocovigilance Programme involving large number of monitoring centres at various medical colleges in the country.
правительство недавно начало Национальную программу фармацевтической бдительности, в которой участвует большое число центров мониторинга в различных медицинских учебных заведениях страны.

including a national committee for the NAP process, and has recently launched a climate change strategy for 2014- 2023, which will form
включая Национальный комитет по процессу НПА, а также недавно была развернута стратегия в области борьбы с изменением климата на период 2014- 2023 годов,

is Mohegan Sun. Mohegan Sun has recently launched a free-play online poker site that uses the OnGame Poker Network's software
является Мохеган ВС Mohegan Sun недавно запустила штрафной играть в онлайн покер сайт, который использует программное обеспечение

for example, has recently launched a new programme with the United States Agency for International Development to pair researchers from the United States
в частности, недавно начал реализовывать новую программу совместно с Агентством Соединенных Штатов по международному развитию( ЮСАИД)

is Mohegan Sun. Mohegan Sun has recently launched a free-play online poker site that uses the OnGame Poker Network's software and has the look
является Mohegan ВС Mohegan Sun недавно начал свободно играть в онлайн покер- сайт, который использует программное обеспечение сети Ongame Poker

Thus, building on the strategies evolved before the UNCCD, Kenya has recently launched a range of initiatives, which includes the National Environment Action Plan(NEAP)(1993),
Таким образом, в Кении до принятия КБОООН полным ходом шла разработка стратегий, а в последние годы был выдвинут ряд инициатив, касающихся, в частности,

FAO has recently launched a capacity development initiative on collaborative change communication(www. cccomdev. org), which comprises an online platform of resources
Филиппины, недавно начала осуществлять инициативу по укреплению потенциала сотрудничества в сфере коммуникации в интересах перемен( www. cccomdev.

UNCTAD had recently launched a new technical project to assess competition law in Ukraine.
ЮНКТАД недавно приступила к осуществлению нового технического проекта по оценке антимонопольного законодательства Украины.