HE HAD WORKED - перевод на Русском

• он работал
• проработал
• он занимался
• он работает
• он трудился

Примеры использования He had worked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since 1998, he had worked as an intern in El-Fatah paediatric hospital in Benghazi.
С 1998 года он работал в качестве интерна в педиатрической больнице Аль- Фатах в Бенгази.

he has been dismissed from the firm where he had worked since July 2002.
подорвана, и он был уволен из фирмы, на которой он работал начиная с июля 2002 года.

The following week Dr. Raundalen conducted follow-up seminars at Leer for teachers he had worked with two years previously.
В течение следующей недели д-р Раундален провел в Лире дополнительные семинары для преподавателей, с которыми он работал два года тому назад.

names of people he had worked with.
имена людей, с которыми он работал.

Williams has commented that Madonna's work ethic was different from other artists that he had worked with before.
Уильямс отметил, что трудовая этика Мадонны отличается от артистов, с которыми он работал прежде.

Comeau brought along former Anvil guitarist Sebastian Marino, with whom he had worked in the past.
Комо привел с собой бывшего гитариста Anvil Себастьяна Марино, с которым он работал в прошлом.

joined KCI Konecranes in 2004, before that he had worked e.g. for Hackman and Nokia.
который присоединился к компании в 2004 году; до этого он работал в компаниях Хакман и Нокиа.

My mechanic, He had worked so hard to get it ready to race.
Мой механик, Он работал так трудно, чтобы получить его готовым к гонке.

And Verdi worked on it not like he had worked before: he was focused on planning the whole scene,
И Верди работал над ней не так, как работал раньше: он сосредоточен на планировании картины целиком,

He had worked with many NGOs with diverse views,
Ему довелось сотрудничать со многими НПО, придерживающимися различных воззрений,

From 1996 he had worked in UkrSat c ompany at first as an engineer of the Satellite Communication Department
С 1996 года работал в компании« УкрСат» сначала на должности инженера отдела спутниковой связи,

Prior to joining Pro Capital Investment he had worked in a number of Ukrainian consulting companies providing services in corporate finance since 2006.
До прихода в Pro Сapital Investment с 2006 года работал в ряде украинских консалтинговых компаний, предоставляющих услуги в области корпоративных финансов.

Prior to that, he had worked in the marketing department of an international company as a freelancer,
До этого работал в маркетинговом отделе международной компании

Although only few years prior to this, he had worked as head of a large recreation center in Yalta,
Хотя до начала 90- х работал руководителем большой базы отдыха в Ялте

During his arrest he had worked on the application of the Fresnel diffraction for physical and technical measurements.
В заключении выполнил цикл работ« О приложении френелевой дифракции для физических и технических измерений».

Norton recruited Steve Haigler as mixing engineer, whom he had worked with at Fort Apache Studios.
Нортон пригласил Стива Хэйглера для работы над микшированием, ранее он уже сотрудничал с ним на студии Fort Apache Studios англ.

Within the January of 1977-December of 1982 he had worked as an economist, senior economist
С января 1977 года до декабря 1982 года работал экономистом, старшим экономистом,

Since 2001 he had worked as a project coordinator in Gleb Pavlovskii Effective Policy Foundation,
С 2001 года работал координатором проектов в Фонде эффективной политики Глеба Павловского

Before setting up"Your Jurisconsult" LLC, he had worked as a lawyer with leading Russian and foreign law firms for several years.
Прежде, чем основать юридическую компанию ООО« Ваш Юрисконсульт», в течение нескольких лет работал и стажировался в ведущих российских и зарубежных юридических компаниях.

achievements, Allen said he had worked in the Gargar village of Stepanavan
два года при посредничестве фонда« Луйс» работал в степанаванском селе Гаргар