HEBREW WORD - перевод на Русском

• еврейское слово
• слово из иврита
• древнееврейское слово
• ивритского слова
• еврейского слова
• еврейским словом

Примеры использования Hebrew word на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Hebrew word" shem" is translated not as the"name" in this case,
Еврейское слово« шем» в данном случае переводится не как« имя»,

The Hebrew word translated as“live apart” is levadad- לבדד- it comes from the root badad- בדד- which means divided.
Слово из иврита, переведенное как« живет отдельно», это слово левадад לבדד, происходит оно от корня бадад בדד, что значит« отделенный».

Firstly the original Hebrew word in the original text is almah
Во-первых, древнееврейское слово, используемое в тексте оригинала,- альма,

The Hebrew word Bama has three meanings;
Еврейское слово Бама имеет три значения:

The Hebrew word translated as"appointed feasts" is moadim- מועדים,
Слово из иврита, переведенное как« назначенные праздники», это слово моадим- מועדים,

The name Ephrayim is the dual form of the Hebrew word ephrat- אפרת,
Имя Ефраим( Ефрем) является множественной формой ивритского слова ефрат- אפרת,

Firstly the original Hebrew word in the original text is almah
Во-первых, древнееврейское слово, используемое в тексте оригинала,- альма,

While the Hebrew word semikhah is rendered as"ordination" in English,
В то время как еврейское слово смиха часто переводится как« рукоположение»,

The Hebrew word translated as“possessor” is kanah- קנה- whose root has to do with:
Слово из иврита, переведенное как« владыка»- это слово кана( קנה), его корень несет в себе значения:

Rabbi Zvi Hirsch Kaindenover discusses the mystical aspect of the Hebrew word kotel when discussing the significance of praying against a wall.
Обсуждая значимость молитвы у Стены, Рабби Цви Хирш Кайдановер касается мистического аспекта ивритского слова« котель».

The Aramaic word"chamar" derives from the Hebrew word"chemer", and its use corresponds to"yayin" which means,
Арамейское слово" шамар" является производным от еврейского слова" шемер",

This teaches us in the first place, that the Hebrew word elohim- אלהים- is not a name, but a position or post, a task.
Прежде всего, мы узнаем то, что еврейское слово элохим- אלהים обозначает не имя, а должность, позицию или задачу.

The Hebrew word translated as"appointed feasts" is moadim- מועדים,
Слово из иврита, переведенное как« назначенные праздники», это слово моадим- מועדים,

This name really comes from the Hebrew word"passed" and is related to the execution of firstborn,
Название происходит от еврейского слова« прошел»,« миновал» и связано с казнью первенцев,

With just one Hebrew word‘timshel'(‘Thou mayest')
Одним еврейским словом timshel(« ты можешь»)

In verse 22 the Hebrew word translated health is translated as medicine in some translations.
В стихе 22 еврейское слово, толкуемое как здоровье, в некоторых переводах интерпретируется как лекарство.

In the Bible, faith is expressed by the Hebrew word'emûn? h,
Поэтому в Библии вера выражена еврейским словом' emûnah,

From this circumstance results the important fact that every Hebrew word constitutes a number,
Результатом этого обстоятельства является тот значительный факт, что каждое еврейское слово составляет число,

which have come to be known by the Hebrew word pesharim,"commentaries.
найденной в нескольких кумранских пещерах, которые объединяются еврейским словом pesharim," комментарии.

In addition, we do not need the Septuagint to determine if the Hebrew word alma means virgin.
Плюс ко всему, нам не нужна Септуагинта, чтобы определить то, что еврейское слово« альма» обозначает девственницу.