Примеры использования Helge на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bengt Helge Ljungquist(20 September 1912- 15 July 1979)
Bengt Helge Ljungquist, 20 сентября 1912- 15 июля 1979- шведский военный,Helge Svensen(born 26 February 1953)
Helge Svensen; 26 февраля 1953, Осло- норвежский саночник,In 1960, a Norwegian explorer Helge Ingstad and his wife Anne Stine,
В 1960 году норвежский исследователь Хелдж Ингстэд и его жена Энн Стайн,Just one fish today, Helge?
Только одна рыбешка, Хельге?I had to take care of it… the situation with Helge.
Мне нужно было позаботиться… о ситуации с Хельге.Helge is part of several more projects containing singers and instrumentalists.
Кроме того, Хельге участвует в целом ряде других проектов с певцами и инструменталистами.Of course I got ticked off when you told me about Helge.
Конечно, я вышел из себя, когда рассказала мне про Хельге.I was all alone… and that's when I met Helge.
Мне было очень одиноко… тогда-то я и встретила Хельге.Helge went out, he would wear the jacket with the golden buttons.
Хельге ушел. На нем была куртка с золотыми пуговицами.You understand that I was scared… with Helge being the way he was.
Ты понимаешь, как страшно мне было… с Хельге, когда он становился таким.When Helge was a young lad he told me he had trouble finding ladyfriends.
Когда Хельге был молодым парнем… он сказал мне, что не может найти себе девушку.When Helge was a young lad he told me he had trouble finding ladyfriends.
Когда Хельге был молодым парнем, он сказал мне… что у него проблемы с тем, чтобы находить себе девушек.I also want to say a word or two to thank my husband, my Helge.
Я также хочу сказать несколько слов благодарности моему мужу, моему Хельге.Identifiers" by Mr. Helge Onsrud, Norwegian Mapping Authority;
г-н Хельге Онсруд, Норвежское управление топографии;Still the same year, he performed on stage repeatedly with the actor and jazzman Helge Schneider.
В том же году он несколько раз выступал на сцене вместе с известным немецким артистом и музыкантом Хельге Шнайдером.I suddenly imagined… that Helge had hidden somewhere in the apartment.
внезапно представила… что Хельге спрятался где-то в квартире.Otto Sverdrup, Helge Ingstad and Thor Heyerdahl.
Отто Свердрупа, Хельге Ингстада и Тура Хейердала.A couple of months ago when my sister died-- I realised that Helge was a very clean man.
Когда сестра умерла, я понял, что Хельге был очень чистым человеком.I have always set my sights downward.” One of Helge's sons-in-law quoted Helge.
Я всегдашел путемвниз»,- один из близких родственников цитирует слова сказанные Хельге.Helge Anker Smith was born in Horten on October 1, 1918.
Хельге Анкер Смит родился в Хортене 1- го октября 1918 г.
