HEMATOMAS - перевод на Русском

• гематомы
• гематом
• гематомами

Примеры использования Hematomas на Английском языке и их переводы на Русский язык

can result in the formation of large hematomas in the surgical site,
может явиться причиной формирования обширных гематом в зоне вмешательст ва

Constancy of microvasculature perfusion in the CSH perifocal zone is indicative of cerebral blood flow autoregulation retention in patients with chronic subdural hematomas.
Сохранение постоянства перфузии микроциркуляторного русла в перифокальной зоне ХСГ свидетельствует о сохранении ауторегуляции мозгового кровотока у пациентов с хроническими субдуральными гематомами.

of post-traumatic symptoms edemas, hematomas.
появляющихся после травм отеки, гематомы.

group 1- without hematomas, group 2- with hematomas..
разделены на две группы: 1- я группа- без гематом, 2- я- с гематомами..

After 60, the skin regenerates very badly- hematomas and swellings will remain longer, scars will be more visible.
После 60 кожа очень плохо восстанавливается- дольше будут спадать гематомы и отеки, рубцы более заметны.

ligaments and tendons, hematomas in the thigh and gluteal region.
связок и сухожилий, гематомы бедра и ягодичной области.

in severe cases- extensive hematomas, suppurations and general poisoning of the body.
в особо тяжелых случаях- обширные гематомы, нагноения и общее отравление организма.

periphlebitis, hematomas and paresthesias.
перифлебит, гематомы и парестезии.

brain hematomas, hydrocephalus, traumatic injuries,
опухолях мозга, гематомах мозга, гидроцефалии,

were operated on for hematomas during the first day.
в течение первых суток по поводу гематом- 30 пациентов 83, 3.

The mortality rate is higher than that of epidural hematomas and diffuse brain injuries because the force required to cause subdural hematomas tends to cause other severe injuries as well.
Несмотря на это, показатели смертности от острых СДГ превышают смертность от эпидуральных гематом и диффузных повреждений мозга, так как травма ускорения- торможения, достаточная по силе для развития СДГ, влечет за собой и другие тяжелые повреждения.

Unlike epidural hematomas, which cannot expand past the sutures of the skull,
В отличие от эпидуральных гематом, ограниченных швами черепа, субдуральные гематомы могут

group 1 included 34 CTBI patients without hematomas, group 2 comprised 36 sufferers with CTBI and cerebral compression due to intracranial hematomas ICH.
разделены на две группы: 1- ю составили 34 пациента с СЧМТ без гематом, а 2- ю- 36 пострадавших с СЧМТ и сдавлением мозга внутричерепными гематомами ВЧГ.

injuries of soft tissue with haemorrhages, hematomas, sprains; tendovaginitis;
мягких тканей с кровоизлияниями, гематомами, растяжениями; тендовагинитов;

intracranial hematomas; cerebrovascular resistance.
внутричерепные гематомы; цереброваскулярная резистивность.

Maybe you just do not want your fiancée Hayden Panettiere to see hematomas on her groom's face?
Может быть, вы просто не хотите, чтобы ваша невеста Хейден Панеттьери видела на лице жениха гематомы?

Epidural hematomas in group 2 were revealed in 6 persons,
Эпидуральные гематомы во 2- й группе были выявлены у 6 человек,

broken blood vessels(hematomas spontaneous), hair loss
сломанной кровеносных сосудов( гематомы спонтанно), выпадение волос

Her stomach swelled out and large hematomas similar to bruises yet with the size of a palm appeared on her skin.
А позже у нее сильно распух живот, и на коже появились большие синие гематомы и экхимозы, похожие на волдыри и синяки, только размером с ладонь взрослого человека.

of symptoms appearing after injuries edemas, hematomas.
вызванных травмами отеки, гематомы.