HERE'S SOMETHING - перевод на Русском

• вот кое-что
• вот что-то
• тут что-то есть
• здесь есть что-то
• вот то

Примеры использования Here's something на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, here's something for you to think about.
Чтож, задумайся ка вот о чем.

Hiccup, here's something from the Bork papers regarding reigniting a Stoker-class dragon's flame.
Иккинг, здесь есть кое-что в заметках Краха, что касается пламени драконов огненапорного класса.

Here's something for your trouble.
Вот здесь кое-что вам за хлопоты.

Here's something you never thought you would hear from me.
Сть то, что ты никогда и не думала, что услышишь от мен€.

Here's something for you, Constable.
Тут кое-что для Вас, констебль.

Okay, here's something new.
Хорошо, вот тебе новенькое.

Right, here's something that might help you.
Так, здесь что-то, что может помочь тебе.

Well, here's something I can't ignore.
Так, значит,- вот чем ты точно не можешь пренебрегать.

And here's something.
Вот еще что-то.

Oh, look, here's something for you.
Ого, погляди, тут что-то оставили для тебя.

Here's something you don't see very often.
Здесь то, что не часто увидишь.

Oh, here's something.
О, вот еще кое-что.

Here's something for the staff.
Вот вам для команды.

Here's something that doesn't add up.
Тут кое-что не складывается.

Max, here's something.
Макс, вот здесь есть кое-что.

Here's something for the pain and some ice packs.
Вот здесь кое-что от боли и лед.

Here's something to drink.
Вот кое, что из выпивки.

Here's something to think sly,
Вот что-нибудь хитренькое продумать,

Here's something.
Здесь кое-что.

Here's something about her parents.
Здесь что-то о ее родителях.