HIGH AMBIENT TEMPERATURES - перевод на Русском

• высоких температурах окружающего воздуха
• высокой температурой окружающей среды
• высоких температур
• высокой температурой окружающего воздуха
• высокими температурами окружающего воздуха
• высоких температур окружающего воздуха
• высокой температуре окружающей среды

Примеры использования High ambient temperatures на Английском языке и их переводы на Русский язык

protects the pressurised chamber from overpressure subsequent to high ambient temperatures.
не допускает чрезмерного повышения давления в камере в результате высокой температуры окружающей среды.

in particular to developing countries and those with high ambient temperatures, where work is ongoing to address the lack of alternatives.
в частности для развивающихся стран и стран с высокими температурами окружающего воздуха, где осуществляется работа по изысканию отсутствующих альтернатив.

One representative stressed the importance of the performance of alternatives to HFCs in high ambient temperatures, as highlighted in the draft decision.
Один представитель подчеркнул важность эффективности альтернатив ГФУ при высоких температурах окружающей среды, как подчеркивается в проекте решения.

Wires and cables shall be resistant to high ambient temperatures not lower than +70 C.
Провода и кабели должны быть стойкими к воздействию повышенной температуры окружающей среды не ниже плюс 70 о С.

The unit designed for high ambient temperatures is furnished with container insulation and air conditioning; the surface is treated with special coating.
Установка предназначена для применения в высоких температурах, она оснащена изоляцией и кондиционированием.

especially in high ambient temperatures and with potential high actuator surface temperatures..
в частности, при высокой температуре окружающей среды и возможно высокой температуре сервопривода.

allowing countries experiencing high ambient temperatures to continue to use HFCs until safer alternatives could be found.
разрешить странам с высокой температурой окружающей среды продолжать использовать ГФУ до тех пор, пока не будут найдены более безопасные альтернативы.

especially in high ambient temperatures and with high actuator surface temperatures caused by frequent operation
в частности, при высокой температуре окружающей среды и высокой температуре поверхности сервопривода вызванной частым включением

Suitable areas for use include extremely high ambient temperatures(>55 C)
Они могут использоваться при чрезвычайно высокой температуре окружающей среды(> 55 С) в маслянистой, пыльной,

As regards stationary air-conditioning in high ambient temperatures, the primary global replacement, especially for the dominant air-cooled equipment designs, is R-410A.
Что касается стационарных установок кондиционирования воздуха при высоких температурах окружающей среды, основным заменителем в общемировом масштабе, особенно для господствующих конструкций воздушного охлаждения, является R- 410A.

High ambient temperatures led to the choice of"medium pressure" refrigerants,
В связи с высокими температурами окружающего воздуха выбор делается в пользу хладагентов" среднего давления",

including for use in high ambient temperatures.
в том числе для использования при высоких температурах.

especially at high ambient temperatures.
в особенности к высоким температурам.

Not just 240km/h blizzard winds, but high ambient temperatures and low airflow situations.
Помимо бури со скоростью ветра до 240 км/ ч автомобиль тестируется в условиях высокой температуры окружающей среды и низкой циркуляции воздуха.

Demag cranes are designed to withstand high ambient temperatures, extreme dust levels
Краны Demag работают в сложных условиях- это означает, что они способны выдерживать высокие температуры, высокую степень запыленности

while outdoor installations can experience both low and high ambient temperatures.
установка вне помещения предполагает как низкую, так и высокую температуры воздуха.

to block out sunlight transmission through windows at high ambient temperatures.
блокируя солнечное излучение через окно при высоких внешних температурах.

corrosive environments, high ambient temperatures, the lubrication intervals should be shortened accordingly.
наличии агрессивной среды или при высокой температуре окружающего воздуха) имеет смысл сократить интервалы замены смазки.

HC-600A can perform as well as HCFC22 at high ambient temperatures, the use of these low pressure refrigerants requires extensive redesign of base system components
УВ- 600а могут обеспечить такую же эффективность эксплуатации, как и ГХФУ- 22 при высоких температурах окружающего воздуха, для использования этих хладагентов низкого давления потребуется существенное изменение конструкции базовых системных компонентов,

Specific challenges for countries, especially those in regions with high ambient temperatures, with regard to a lack of alternatives to HFCs that were commercially available and had been tested under relevant circumstances, in particular in the air-conditioning sector.
Конкретные сложности для стран, особенно находящихся в регионах с высокой температурой окружающей среды, в связи с отсутствием коммерчески доступных и опробованных в соответствующих условиях альтернатив ГФУ, в частности в секторе кондиционирования воздуха.