HIGH LEVEL OF ILLITERACY - перевод на Русском

• высокий уровень неграмотности
• высокого уровня неграмотности
• высоким уровнем неграмотности

Примеры использования High level of illiteracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The high level of illiteracy among women was often given as a reason, yet the relatively low literacy
Часто в качестве одной из причин этого указывается на высокий уровень неграмотности среди женщин, хотя относительно низкий уровень грамотности среди мужчин не мешает им,

However, there is a high level of illiteracy among the Maya Chortí, Pech
В то же время повышенный уровень неграмотности отмечается у народов майя- чорти,

In response to the high level of illiteracy and with a view to providing free education for all Bolivians, the Education Reform Act of 7 July 1994 was promulgated,
Ввиду высокой неграмотности и в целях создания возможностей получения бесплатного образования всеми боливийцами 7 июля 1994 года был принят закон о реформе образования,

she wondered how the Government proposed to achieve that goal, given the high level of illiteracy in the country.
каким образом правительство намеревается достичь этой цели в условиях высокого уровня неграмотности населения страны.

the Committee notes with concern the continuing high level of illiteracy of women and girls,
Комитет с обеспокоенностью отмечает сохраняющийся высокий уровень неграмотности среди женщин и девочек,

ineffec tive coordination among international donors and high level of illiteracy among the Afghan Police Forces(up to 80%)[58]
неэффективная координация между международными донорами и высокий уровень неграмотности среди сил афганской полиции( до 80%)

tough security envi ronment, high level of illiteracy of the Afghan police forces
жесткая среда безопасности, высокий уровень неграмотности в афганских полицейских силах

The Committee notes with concern the high levels of illiteracy, truancy and school drop-out.
Комитет с озабоченностью отмечает высокие уровни неграмотности, прогулов и школьного отсева.

Rural women have very high levels of illiteracy.
Среди женщин, проживающих в сельских районах, очень высока доля неграмотных.

The differentials in educational level between the sexes and the high levels of illiteracy among women, could explain the degree of segmentation in the informal labor market.
Гендерные различия в образовательном уровне и высокий уровень неграмотности среди женщин объясняют степень сегментации на неформальном рынке труда.

High levels of illiteracy have also had implications at a political level,
Высокий уровень неграмотности также проявлялся на политическом уровне, где женщины

However, constraints linked to women's lack of schooling and fairly high levels of illiteracy continue to bar their access to State-run or private media.
Вместе с тем проблемы, связанные, в частности, с низким уровнем охвата школьным образованием и относительно высоким уровнем неграмотности, продолжают оставаться препятствием для доступа женщин к государственным или частным СМИ.

High levels of illiteracy exist among indigenous women; however, UN-Women is working
Среди женщин коренных народностей высок уровень неграмотности, и структура<<

High levels of illiteracy have also had an impact on the capacity to improve respect for human rights.
Высокий уровень неграмотности также сказывался на возможностях улучшить положение дел с уважением прав человека.

Endemic poverty(an estimated 80 per cent of the population live below the poverty line) and very high levels of illiteracy.
Эндемическая нищета( порядка 80 процентов населения живет за чертой бедности) и высокий уровень неграмотности.

According to the State party's report, older Tanzanians of both genders encountered difficulties in accessing health care, but high levels of illiteracy disproportionately impeded older women's health access.
Согласно докладу государства- участника пожилые танзанийцы обоих полов сталкиваются с трудностями в доступе к здравоохранению, однако высокий уровень неграмотности непропорционально усложняет доступ к службам здравоохранения для пожилых женщин.

opportunities for indigenous people, who as a whole in Russia have higher levels of illiteracy than other members of the population.
существующих у коренных народов, у которых по сравнению с другими жителями России наблюдается более высокий уровень неграмотности.

opportunities for indigenous people, who as a whole in Russia have higher levels of illiteracy than others members of the population.
существующих у коренных народов, у которых по сравнению с другими жителями России наблюдается более высокий уровень неграмотности.

High levels of illiteracy(29 per cent)
Высоких показателях неграмотности( 29%),

These challenges are compounded by a lack of capacity in State institutions, high levels of illiteracy, especially in rural communities,
Эти трудности усугублялись отсутствием необходимого потенциала у государственных учреждений, высоким уровнем неграмотности населения, особенно в сельских районах,