Примеры использования High-definition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The channel is only available in high-definition format.
enhanced, high-definition, or standard source.
расширение, высокой четкости, или стандартный источник.Redacted Full HD aerial and terrestrial high-definition video.
Отредактированное Full HD аэро- и наземное видео высокой четкости.HDMI interface for digital audio and high-definition video.
Интерфейс HDMI для передачи цифрового звука и видеосигнала высокой четкости.For the first time, high-definition cameras can give us a bee's view of the garden.
Впервые камеры с высоким разрешением помогут нам взглянуть на сад глазами пчелы.Display: Support high-definition screen and LVDS input.
Дисплей: Поддержка экрана с высоким разрешением и вход LVDS.That is a 46" high-definition plasma screen TV,
А это плазменный HD телевизор с диагональю 46,W-VHS is a high-definition analogue videotape format.
VHD- формат видеодисков с аналоговой записью.Make sure that the TV supports high-definition video.
You bought your husband a 60-inch, high-definition flat-screen?
Вы купили своему мужу 60- дюймовый плоский экран с высоким разрешением?Connection MHL Mobile High-Definition Link.
Соединение MHL Mobile High- Definition Link.For the third time, the contest was broadcast in high-definition.
Впервые, конкурс транслировался в формате высокой четкости.PAGIS has produced a first high-definition Martian geological map as part of the ASI planetary map series.
На основе данных PAGIS создана геологическая карта Марса высокого разрешения- первая в серии планетных карт АСИ.The new fixed-camera coverage installation will necessitate a change in the whole television production line from standarddefinition to high-definition equipment.
Установка новых стационарных камер потребует переоснащения всех этапов процесса телевизионной съемки оборудованием с высоким разрешением.IP-Dome Camera D-Link DCS-6112 provides high-definition video transmission and compression format H.264, that can record high-definition video.
Купольная IР- видеокамера D- Link DCS- 6112 обеспечивает передачу видео высокого разрешения и сжатие в формате H. 264, что позволяет записывать изображение For streaming in high-definition, you will need broadband speeds closer to 5Mbps,
Для потоковой передачи в высоком разрешении вам понадобятся широкополосные скорости ближе к 5 Мбит/ с,Name card usb flash drive has wide space for customized company LOGO with high-definition color printing;
Имя карты USB Flash Drive имеет широкое пространство для индивидуальных логотип компании с высоким разрешением цветной печати;Huge payouts, realistic sound effects, and high-definition graphics make the game a must play for all online slot game enthusiasts.
Огромные выплаты, реалистичные звуковые эффекты и графика высокого разрешения делают этот игровой автомат обязательным для всех любителей онлайн слотов.Computed tomography(CT): high-definition tomographic images unobscured by overlaying structures with reduced exposure to radiation thanks to state-of-the-art equipment.
Компьютерная томография( также КТ): высокое разрешение, не перекрывающие друг друга послойные снимки, сниженная лучевая нагрузка благодаря использованию самой современной аппаратуры.Our SAVA products for streaming let you send high-definition audio wirelessly to headphones, stereo set or TV around the house.
Аксессуары Vogel' s Smart AV для потокового вещания позволяют направлять аудиосигнал высокого разрешения по беспроводному каналу на наушники, стереосистему или телевизор по всему дому.
