HIGH-TECH PRODUCTION - перевод на Русском

• высокотехнологичное производство
• высокотехнологичные производственные
• высокотехнологичного производства

Примеры использования High-tech production на Английском языке и их переводы на Русский язык

make a complete portfolio of investment projects, the government tends to create modern high-tech production that would be built on the utilization and deep processing of mineral
составляла полноценный портфель инвестиционных проектов, правительство стремится развить современное высокотехнологичное производство, построенное на утилизации и глубокой переработке природных ресурсов

On measures of state support of development of cooperation of Russian higher educational institutions and organizations implementing integrated projects for high-tech production: the decision of the Government of the Russian Federation of 09.04.2010, 218// Reference legal system"Consultant Plus.
О мерах государственной поддержки развития кооперации российских высших учебных заведений и организаций, реализующих комплексные проекты по созданию высокотехнологичного производства: постановление Правительства РФ 218 от 09. 04. 2010 г.// Справочно- правовая система« Консультант Плюс».

the convergence of the two countries in high-tech production is becoming more and more noticeable- it would be naive at least to consider it as a merit of exclusively Chinese technological developments.
конвергенция двух стран в высокотехнологичном производстве становится все более заметной- считать это заслугой исключительно китайских умов было бы по меньшей мере наивно.

China's transition to high-tech production with high added value,
Переход Китая к высокотехнологичному производству с высокой добавленной стоимостью,

The efficient and timely supply of high-quality products to the region's consumers is guaranteed by the presence of Gazprom Neft's high-tech production facilities- the Moscow Refinery,
Эффективное и своевременное снабжение потребителей региона высококачественной продукцией будет обеспечено наличием в непосредственной близости высокотехнологичных производств« Газпром нефти»:

so the company is increasing production investing in new high-tech production facilities.
поэтому компания наращивает объемы производства, инвестируя в создание новых высокотехнологичных производственных мощностей.

The effective work of specialists of IDGC of Centre allows to provide electricity to advanced high-tech production, industrial and agricultural enterprises,
Эффективная работа специалистов МРСК Центра позволяет обеспечивать электроэнергией передовые наукоемкие производства, промышленные и сельскохозяйственные предприятия,

for investors implementing projects to establish enterprises there for high-tech production and processing of the relevant raw materials;
реализующих проекты по созданию на таких территориях предприятий по производству высокотехнологической продукции и переработке соответствующего сырья;

innovation infrastructure development and high-tech production demand stimulation, were successfully signed.
развитие инновационной инфраструктуры, стимулирование спроса на высокотехнологичную продукцию.

particularly where this relates to high-tech production.
особенно это касается высокотехнологичной продукции.

the development of competitive technologies and exemplary high-tech production, the organisation of high-tech production;.
разработки конкурентоспособных технологий и образцов наукоемкой продукции, организации наукоемкого производства;

To further develop high-tech production in the Russian Federation, the Ministry of Industry and Trade of Russia considers it expedient to extend the programme for the period from 2025 to 2035 while maintaining the target rate of return on capital invested in renewable energy
С целью дальнейшего развития высокотехнологичного производства на территории Российской Федерации Минпромторг России считает целесообразным продлить программу на период с 2025 по 2035 год при сохранении целевой нормы доходности инвестированного в проекты ВИЭ капитала на текущем уровне

At present the salt mine represents an upgraded high-tech production.
В настоящее время соляной рудник представляет собой высокотехнологичное и модернизированное производство.

The magazine talks about working on the development of high-tech production.
Журнал рассказывает о работе по развитию высокотехнологичного производства.

Company products are manufactured at the high-tech production site in Finland.
Продукция компании производится на высокотехнологичном заводе в Финляндии.

Today agribusiness is a high-tech production with the state-of-the-art equipment
Потому что АПК сегодня- это высокотехнологичное производство с современным оборудованием

Study the economic factors of high-tech production: the monograph/ under the editorship of T.
Исследование экономических факторов высокотехнологического производства: монография/ Под ред.

Factors of effective development of the industry are the introduction of high-tech production and capacity growth.
Факторами эффективного развития отрасли являются внедрение высокотехнологичного производства и наращивание мощности.

Since 2011, UNiCUM products are manufactured in Russia by high-tech production in Vidnoe, near Moscow.
С 2011 года товары под торговой маркой UNiCUM выпускаются в России- на высоко- технологичном производстве в подмосковном городе Видное.

This status will allow for the establishment of new high-tech production and jobs in the region.
В его рамках в регионе будет создано новое наукоемкое производство с открытием новых рабочих мест.