HIGHER INCOMES - перевод на Русском

• более высокие доходы
• повышению доходов
• увеличением доходов
• высоким уровнем дохода
• рост доходов
• более высоких доходов
• более высокими доходами
• более высокий доход
• более высоких заработков

Примеры использования Higher incomes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further economic development, with higher incomes and better income distribution, was unthinkable in Chile without greater participation by women.
Дальнейшее экономическое развитие с более высокими доходами и их более справедливым распределением немыслимо в Чили без более активного участия женщин.

Receiving higher incomes on advertising due to the increase in the number of views
Получения более высоких доходов на рекламе за счет увеличения числа просмотров

Also underscoring that it is important to generate opportunities for higher incomes by adding value to the production and supply chain.
Подчеркивая также, что важно создать возможности для получения более высоких доходов благодаря добавленной стоимости в цепи производство- поставки.

the morbidity rate was higher among women with lower incomes than women with higher incomes.
низкими доходами наблюдался более высокий уровень заболеваемости, чем среди женщин с более высокими доходами.

poor rural women and men in developing countries to achieve higher incomes and improved food security.
мужчинам в бедных сельских районах развивающихся стран возможность добиться более высоких доходов и укрепить продовольственную безопасность.

fuel than households with higher incomes.
чем хозяйства с более высокими доходами.

those in which participation requires higher incomes tend to reflect less diversity.
которые требуют более высоких доходов, как правило, представлено меньшее разнообразие.

even for families with higher incomes.
даже в семьях с более высокими доходами.

Tax policy, along with other legislative measures, have been increasingly focused on reducing wealth and higher incomes.
В рамках других законодательных мер налоговая политика все более ориентировалась на сокращение активов и более высоких доходов.

those in which participation required higher incomes tended to reflect less diversity.
которые требуют более высоких доходов, как правило, представлено меньшее разнообразие.

growing populations and higher incomes increase unit consumption levels for both forest goods
рост народонаселения и повышение доходов приводят к повышению удельного уровня потребления

The first shows that countries with higher incomes generally have higher carbon dioxide emissions per capita.
Первая панель показывает, что страны с более высоким доходом в основном имеют более высокие выбросы диоксида углерода.

there are no records of higher incomes and occupational segregation and lower salaries still prevail.
нет данных о повышении доходов, и по-прежнему превалируют сегрегация в области занятий и более низкие уровни заработной платы.

The latter, together with a one-time payment to retirement has led to higher incomes and, consequently, demand.
Последняя, вместе с единовременной доплатой к пенсии, привела к росту доходов и, как следствие, спроса.

Ensuring access to education for all represents a better chance for a qualitative life, including higher incomes and overcoming poverty.
Обеспечение доступа к образованию для всех дает больше возможностей для повышения качества жизни, включая увеличение доходов и преодоление бедности.

which can provide a similar low level of risk with higher incomes.
способной обеспечить сходный низкий уровень риска при более высоком доходе.

job creation, higher incomes and better living conditions.
создание рабочих мест, повышение дохода и улучшение условий жизни.

The greatest benefits from tax relief are obtained by families with higher incomes, while those from child benefits are obtained by families with lower incomes..
Наибольшую налоговую льготу получают семьи с более высокими доходами, в то время как выгоды от пособий на детей получают семьи с более низкими доходами..

This suggests that the growth benefited those with higher incomes, which could explain the value of the Gini coefficient,
Таким образом, соответствующий рост положительно сказался на населении с большими доходами, о чем свидетельствует коэффициент Джини,

Better health is associated with higher incomes and better socio-economic status,
Более крепкое здоровье связано с более высоким уровнем доходов и с лучшим социально-экономическим положением,