HIS FIRST WORK - перевод на Русском

• его первой работой
• свое первое произведение
• его первая работа

Примеры использования His first work на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following year, he was working on his first work"View of monument to Peter I on the Senate Square in St. Petersburg" 1870.
В следующем году он уже работает над своим первым произведением" Вид памятника Петру I на Сенатской площади в Петербурге" 1870.

In the 1872 National Exhibition in Milan, he exhibited his first work, a marble Raphael,
На Национальной выставке в Милане в 1872 году представил свою первую работу, мраморную скульптуру Рафаэля;

His first work, Fremde Frau,
Первое произведение писателя« Fremde Frau,

His first work was"Ibish uncle" story published in the 11th edition of"Ulduz" magazine,
Первое его произведение- рассказ« Дядя Ибиш»(" İbiş dayı"), опубликованный в 1978

His first work was printed in 1903 in the newspaper"Shargi-Rus""Russian East.
Его первое произведение в печати появилось только в 1903 году в газете« Шарги- Рус»« Русский Восток».

During this period he published, jointly with Eugène Burnouf, his first work, Essai sur le Pâli Paris, 1826.
В этот период Лассен опубликовал совместно с Эженом Бюрнуфом свой первый труд,« Эссе о пали» фр. Essai sur le Pâli, Париж, 1826.

His first work shows that he had considerable knowledge of secular sciences,
Первое произведение(« Ginnat Egoz») он написал в 26 лет,

Responsible for adopting the theme Software Defined Radio(1991) and published his first work on the mentioned theme was Joseph Mitola in 1992.
Ответственность за принятие темы программного обеспечения определены радио( 1991) и опубликовал свою первую работу по упомянутой теме был Джозеф Mitola в 1992 году.

choreographed his first work- La Nuit, with music by Anton Rubinstein.
создал свою первую работу- поставил La Nuit с музыкой Антона Рубинштейна.

and published his first work, the tractate Berakot,
и издал свою первую работу, трактат„ Berakot“,

In 1912 he finished his first work in physics on the earth's magnetic field
В 1912 году, еще учась в гимназии, он написал свою первую работу по магнитному полю Земли

His first work after going home,
Его первая работа после возвращения домой,

In his first work on the Revolution, 1966's La Révolution,
В своей первой работе о революции(« La Revolution»,

In his first work already, in which the uncertainty relation was formulated,
Уже в первой своей работе, в которой был сформулирован принцип неопределенности,

as early as Sidney, who sold his first work, a poem, when he was just 10 years old for $5, a considerable sum for a young boy at the time!
Сидни Шелдон- он продал свою первую работу, стих, в возрасте всего 10 лет за$ 5, неплохие деньги для мальчика в то время!

in 1935 when V.V. Shuleikin published his first work entirely devoted to the infrasonic nature of the“voice of the sea”.
в 1935 году В. В. Шулейкин опубликовал свою первую работу, целиком посвященную инфразвуковой природе« голоса моря».

In 1977 he wrote his first works in this genre.
В 1977 году написал свои первые работы в этом жанре.

Upon his graduation, he exhibited his first works in several cities in Italy.
После ее окончания он выставлял свои первые работы в нескольких городах Италии.

His first works made their appearance in print in 1921.
Первые его произведения появились в печати в 1926 году.

As an artist made his first works, realistic in oil paint.
Как художник сделал его первых работ, реалистичные в масляной краской.