HISTORIC EVENT - перевод на Русском

• историческое событие
• исторического мероприятия
• историческим событием
• исторического события
• историческом событии
• историческое мероприятие
• сторическим событием

Примеры использования Historic event на Английском языке и их переводы на Русский язык

The consultative meeting was a long-awaited and historic event.
Долгожданное консультативное совещание стало историческим событием.

We are commemorating a unique historic event.
Мы отмечаем уникальное историческое событие.

We believe that that was a historic event.
Мы считаем, что это было историческое событие.

Without question, this will be a historic event.
Без сомнения, это будет историческое событие.

ARTURO In the city there was a historic event.
Городе произошло историческое событие.

We have been preparing for this historic event with remarkable intensity.
Мы готовимся к этому историческому событию с удивительной активностью.

I am delighted to welcome you all to this historic event.
Я рада приветствовать Вас на этом историческом мероприятии.

Today, in this Hall, we once again review and commemorate that historic event.
Сегодня мы вновь вспоминаем об этом историческом событии и отдаем дань памяти.

You're witnessing a historic event.
Вы присутствуете при историческом событии.

I felt honoured to be invited to witness that historic event.
Я имела честь быть приглашенной присутствовать при этом историческом событии.

The historic event comes in the wake of a new Golden Age for higher states of spiritual awareness in Scientology.
Это историческое событие происходит в свете Золотого века для высших состояний духовного осознания в Саентологии.

So we have put together this special infographic for you, to help give context for this genuinely historic event.
Чтобы продемонстрировать это действительно историческое событие в контексте, мы предлагаем вам взглянуть на инфографику.

Is a truly historic event which proves the peace-loving nature,
Является воистину историческим событием, которое подтверждает миролюбивость,

This historic event took place during the International Women's Day celebrations in March 2010.
Это историческое событие произошло на церемонии празднования Международного женского дня в марте 2010 года.

Our colleagues gave a multimedia presentation of materials about this historic event and the participation of natives
Наши коллеги выступили с мультимедийной презентацией материалов относительно этого исторического события и участию в ней уроженцев

The historic event was the participation of women's teams in the competitions in Fire and Rescue sport in 2014.
Историческим событием в 2014 году стало участие женских команд в соревнованиях по пожарно- спасательному спорту.

people of Cambodia will mark this historic event with a nationwide celebration.
народ Камбоджи будут отмечать это историческое событие как общенародный праздник.

We are participating in an historic event-- the endeavour to establish a just world order for the twenty-first century.
Мы принимаем участие в историческом событии, посвященном установлению справедливого мирового порядка в XXI веке.

This historic event will be celebrated for a period beginning at Christmas this year and concluding at Easter 2001.
Празднование этого исторического события начнется в Рождество 1999 года и завершится в Пасху 2001 года.

For decades, Soviet propaganda advocated the date of the Bolshevist Revolution of November 7 as the‘main historic event.
Советская пропаганда на протяжении десятилетий изображала« главным историческим событием» дату большевистского переворота 7 ноября.