HOLOCAUST FORUM - перевод на Русском

• форум памяти холокоста
• форума памяти холокоста

Примеры использования Holocaust forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

the CIS countries, preparation to the 2nd World Holocaust Forum in Kiev next September
ход подготовки к проведению Второго Всемирного Форума Памяти Холокоста в Киеве в сентябре 2006 года,

administration of International Holocaust Forums on a continuing basis.
проведение Международных Форумов Памяти Холокоста на постоянной основе.

So Kantor is working on a documentary film of the Krakow Holocaust forum.
Поэтому г-н Кантор сейчас работает над созданием документального фильма о Всемирном Форуме Памяти Холокоста, проведенном в Кракове.

At the conclusion of the Fourth International Holocaust Forum, participants adopted a Declaration on Combating Anti-Semitism
По итогам Четвертого форума памяти Холокоста участниками была принята Декларация о борьбе с антисемитизмом

Kantor discussed the possibility of holding in Ukraine in November 2007 of the Second World Holocaust Forum dedicated to the history of Babyn Yar and the Holocaust..
Кантор обсудили возможность проведения в Украине в ноябре 2007 года Второго всемирного форума Холокоста, посвященного истории Бабина Яра и Холокоста..

The third World Holocaust Forum was aimed at preserving memories of the events of World War II,
Третий Всемирный форум памяти Холокоста был нацелен на сохранение памяти о событиях Второй мировой войны,

headed the World Holocaust Forum(WHF) in 2005 and the European Jewish Fund in 2006.
возглавил Фонд« Всемирный форум памяти Холокоста».

The initiative to establish the"World Holocaust Forum" is an important one.
Инициатива по учреждению Фонда« Всемирный Форум Памяти Холокоста» очень важна.

President of the Republic of Latvia Vaira Vike-Freiberga expressed support to World Holocaust Forum.
Президент Латвийской Республики госпожа Вайра Вике- Фрейберга выразила поддержку« Всемирному Форуму Памяти Холокоста».

During the conversation an issue of holding the Second International Holocaust Forum in 2006 in Ukraine was discussed.
Во время беседы обсуждался вопрос проведения Второго международного форума на Украине в 2006 году.

During the meeting a question of conducting the Second International Holocaust Forum in 2006 in Ukraine was discussed.
В ходе беседы также был затронут вопрос о проведении Второго Международного форума в Украине в 2006 году.

The President of the World Holocaust Forum stressed the importance of“combating this growing
Президент Всемирного Форума Памяти Холокоста подчеркнул решительной борьбы с" растущим

As part of their action plan, the third International Holocaust Forum is scheduled for 2008 in Germany to commemorate 70 years since die Kristallnacht tragedy.
В рамках этой деятельности в 2008 г. планируется провести в Германии III- й Международный форум памяти Холокоста, посвященный 70- ой годовщине событий Хрустальной ночи.

The participants of the meeting emphasized the importance of holding World Holocaust Forums and discussed the preparation for the Second World Holocaust Forum in Kiev scheduled for September 2006.
В ходе встречи была подчеркнута важность проведения Всемирных форумов памяти Холокоста и обсужден ход подготовки к проведению Второго Всемирного форума памяти Холокоста в Киеве в сентябре нынешнего года.

the World Holocaust Forum Foundation and Yad Vashem- the Holocaust Martyrs'
Фонд« Всемирный форум памяти Холокоста» и Национальный мемориал катастрофы

According to his words, the organizers have already found the symbolic motto for the forthcoming World Holocaust Forum-“Babyn Yar- Watch Day(Remembrance Day- IF)”.
По его словам, организаторы уже определились с символическим девизом предстоящего форума памяти Холокоста-" Бабий Яр- Watch Day( день памяти- ИФ)".

the president of the Russian Jewish Congress(RJC) and head of the World Holocaust Forum Foundation.
и Фонда« Всемирный форум памяти Холокоста» Вячеславом Кантором. Встреча прошла в официальной резиденции президента Украины в Киеве.

the European Jewish Congress, the President of the World Holocaust Forum, condemned the attack on two Jewish students in Kiev.
президент Всемирного форума памяти Холокоста Моше Кантор осудил нападение на двух еврейских студентов в Киеве.

for instance the third World Holocaust Forum commemorating 70 years since die Kristallnacht,
например III Всемирный Форум Памяти Холокоста, приуроченный к 70- летию Хрустальной Ночи,

Mr. V. Yushchenko and Mr. V. Kantor discussed the possibility of holding in Ukraine in November 2007 of the Second World Holocaust Forum dedicated to the history of Babyn Yar and the Holocaust..
Ющенко и В. Кантор обсудили возможность проведения в Украине в ноябре 2007 года Второго всемирного форума Холокоста, посвященного истории Бабина Яра и Холокоста..