HONEYCOMBS - перевод на Русском

• соты
• сот
• медовыми сотами
• сотам
• меда
• honeycombs

Примеры использования Honeycombs на Английском языке и их переводы на Русский язык

else point the race for the honeycombs will not.
смысла гонки за медовыми сотами не будет.

There are eleven uniform honeycombs in the bifurcating Coxeter group family,
Существует одиннадцать видов однородных сот в разветвленном семействе групп Коксетера,

It also builds honeycombs, which after hardening become a great place for the development of larvae.
Из нее же строятся и соты, которые после затвердения становятся прекрасным местом для развития личинок.

else point the race for the honeycombs will not.
смысла гонки за медовыми сотами не будет.

The duals of the remaining Archimedean honeycombs are all cell-transitive
Двойственные соты к остальным архимедовым сотам являются ячейно- транзитивными

A known family of regular Euclidean compound honeycombs in five or more dimensions is an infinite family of compounds of hypercubic honeycombs,
Известным семейством правильных еквлидовых соединений сот в пространствах размерности пять и выше является бесконечное семейство гиперболических сот,

collect honeycombs and do not stay bitten by bees.
забраться на высокое дерево, собрать соты и при этом не остаться покусанным пчелами.

neatly spread by honeycombs, it is protected to the last in case of an attack on the hive.
аккуратно разносят по сотам, ее защищают до последнего в случае нападения на улей.

there are no more hyperbolic star honeycombs in Hn for n≥ 5.
не существует больше гиперболических звездчатых сот в Hn для n≥ 5.

Apart from this effect, the hyperbolic honeycombs obey the same topological constraints as Euclidean honeycombs and polychora.
За исключением этого эффекта гиперболические соты удовлетворяют тем же ограничениям, что и евклидовы соты и многогранники.

is one of the 28 convex uniform honeycombs.
они являются одним из 28 видов выпуклых однородных сот.

laying eggs in honeycombs.
откладывая яйца в соты.

The colored tetrahedal diagrams below are vertex figures for omnitruncated polytopes and honeycombs from each symmetry family.
Цветные тетраэдральные диаграммы ниже являются вершинными фигурами всеусеченных многогранников и сот из каждого семейства симметрий.

resembling wet paper, from which honeycombs or nest walls are molded.
напоминающая мокрую бумагу, из которой и лепятся соты или стенки гнезда.

It is a part of a sequence of honeycombs with a square tiling vertex figure: It a part of a sequence of regular polychora and honeycombs with octahedral cells.
Соты являются частью последовательности сот с вершинной фигурой в виде квадратного паркета: Соты являются частью последовательности правильных четырехмерных многогранников и сот с октаэдральными ячейками.

a plate with honeycombs and curtains.
тарелку с сотами и шторками.

Thermal insulation for payload fairings, using nonmetal honeycombs and woven-glass reinforced skins with one-sided foil coating, provide high heat resistance and meet highest cleanliness requirements.
Теплоизоляция для головного обтекателя ракет- носителей с использованием неметаллических сотовых заполнителей и стеклотекстолитовых обшивок одностороннего фольгирования обладает высоким тепловым сопротивлением и обеспечивает соответствие высоким требования по чистоте.

Honeycombs are used to play chess, the chalk of day is
На сотах играют в шахматы, мелом дня пишут на доске ночи.

Wasp nest at the very beginning looks like a small cone-shaped greyish impression with honeycombs attached to the ceiling or wall.
Гнездо ос в самом начале похоже на небольшой конусообразный сероватый слепок с сотами, прикрепленный к потолку или стене.

the essence of sabotage in that it consumes wax honeycombs.
суть их вредительства в том, что она съедает воск из сот.