Примеры использования How large на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
you have the opportunity to personally see how large and fast is the flow of traffic that passes through this place.
у вас есть возможность лично увидеть, насколько крупным и быстрым является поток транспорта, который проходит через это место.It doesn't matter how large the directory is- it takes a very tiny, constant amount of time to make a copy of it.
Не имеет значения, насколько велик каталог- создание копии займет очень небольшой фиксированный промежуток времени.dangerous factors exist in your working environment, how large the risks are
опасные факторы существуют в Вашей компании, насколько велики существующие рискиHow large a sample is needed for any survey depends primarily on the desired precision of the survey estimates
Насколько велика должна быть выборка обследования- это в основном зависит от желаемой точности оценок обследованияLet me ask you… how large of a donation check did you write in order to become a professor?
Позволь спросить… Насколько большое пожертвование ты им пообещал в обмен на статус профессора?Today you can see how large the farm is
Сегодня вы сможете лично увидеть, насколько большие просторы занимают фермыNot only how large cars can be serviced depends on this parameter, but also the pickup principle.
От этого параметра зависит не только то, насколько крупные автомобили можно будет обслуживать, но и принцип подхвата.Review which areas are best candidates for spatially constrained research activity and evaluate how large the research areas need to be.
Рассмотрит, какие районы более всего подходят для пространственно ограниченной исследовательской деятельности, и определит, насколько большими должны быть районы проведения исследований.to the provision that determines how large the property must be for the right of preemption to apply.
в котором определяется, насколько крупной должна быть собственность, для того чтобы применялось преимущественное право.The achievement of one's goals, no matter how large or small the endeavor,
Независимо от того, насколько велики или малы ваши стремления,hence immediately raise questions about how large the costs might be,
сразу же встают вопросы о том, насколько велики могут оказаться издержки,Look how large area is at your disposal,
Посмотрите, какая большая территория находится в вашем распоряжении,Work on aspirational long-term emission reduction targets indicates how large the deposition reduction needs to be to virtually eliminate negative environmental impacts.
Работа над желательными долгосрочными целевыми показателями сокращения выбросов призвана определить, насколько значительным должно быть сокращение осаждения, чтобы привести к практическому устранению отрицательного экологического воздействия.No matter how large or small your hotel furniture requirements,
Независимо от того, как большой или небольшой ваши требования к мебели гостиницы,No matter how large the size of the light box is,
Независимо от того, насколько большой размер светлой коробки,For each zone that the server is loading for service, how large is the zone(based on the size of the zone file
Как велика каждая загружаемая зона( зависит от размера файла зоны или количества записей ресурсов,so depending on how large your large oriental rug is going to be, it may actual….
поэтому в зависимости от того, насколько велик ваш You must also have an idea of how large your market is and if you're able to cope with rising demands.
Вы также должны иметь представление о том, насколько велик ваш рынок, и если вы в состоянии справиться с растущими требованиями.You can continue to do so into infinite space and no matter how large it becomes the core shape will remain the same.
Так можно продолжать до краев вселенной, и не важно какой большой станет фигура, основная форма останется такой же.competitiveness determine how large the spillover effects are.
конкурентоспособности зависит то, насколько значительно будет сопутствующее позитивное воздействие.
