HOW YOU DID IT - перевод на Русском

• как ты это сделал
• как ты это делаешь
• как у тебя это получилось
• как ты это сделала

Примеры использования How you did it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't know how you did it.
Я не знаю как ты это делал.

You want to tell me how you did it?
Не хочешь рассказать мне, как ты сделал это?

I need to know how you did it.
Мне нужно знать, как ты сделал это.

I suppose you're gonna tell me how you did it?
Может, поделитесь, как вы это сделали?

Show us how you did it.
Покажите, как вы сделали это.

I don't know how you did it, but.
Я не знаю как ты то сделала, но.

They don't know or care how you did it.
Они не знают как вам это удалось.

I don't know how you did it. It's like some kind of magic!
Я не знаю, как вы это сделали, но это какое-то волшебство!

I don't know how you did it.
Я не знаю как тебе это удалось.

I Don't know how you did it but an actor isn't made overnight!
Без понятия, как тебе это удалось, но актрисой за одну ночь не стать!

Do you know how you did it?
Вы знаете, как вы это сделали?

Dare I ask how you did it?
Могу ли я спросить как ты это провернул?

I don't know how you did it.
Не знаю, как вам это удалось.

I don't know how you did it, but I cannot thank you enough.
Не понимаю, как тебе это удалось, и не знаю, как тебя благодарить.

You gonna tell me how you did it?
Расскажете, как вы это сделали?

Was this how you did it?
Это так ты делал?

Tell me how you did it.
Расскажите как вы сделали это.

So… tell me how you did it.
Расскажите мне, как вы это сделали.

I don't know how you did it.
Не знаю как у тебя это получилось.

Tell me how you did it.
Скажите мне, как вы это сделали.