HUMAN RESOURCE PLANNING - перевод на Русском

• планирования людских ресурсов
• планирование людских ресурсов
• планированием людских ресурсов

Примеры использования Human resource planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

In paragraph 296 of its report(A/63/5/Add.1), the Board recommended that UNDP fully utilize the vacancy tracking tool to monitor appointment processes and implement human resource planning methods, such as succession planning
В пункте 296 своего доклада( A/ 63/ 5/ Add. 1) Комиссия вынесла рекомендацию относительно полного использования механизма отслеживания вакансий для мониторинга процесса назначения кадров и внедрения методов планирования людских ресурсов, таких как планирование преемственности и прогнозирование спроса,

particularly related to human resource planning, development and management.
особенно в связи с планированием людских ресурсов, их развитием и управлением ими.

performance evaluation and human resource planning; elimination of duplication
проведение служебной аттестации и планирование людских ресурсов; устранение дублирования

recruitment and retention, human resource planning and career development,
удержания персонала, планирования людских ресурсов и развития карьеры,

for young Professionals and further refine both human resource planning and the human resource handbook.
дальнейшего совершенствования как планирования людских ресурсов, так и содержания руководства по управлению кадрами.

laws are needed as well as human resource planning, which is suggested as a focus area for UNFPA
изменения в политику и законы, а также в планирование людских ресурсов, которое считается областью особого внимания для ЮНФПА

in particular through improved human resource planning, selection and training of staff
в частности путем улучшения планирования в области людских ресурсов, отбора и профессиональной подготовки сотрудников

the Universal Postal Union organized a training activity for postal operators in human resource planning and training Blantyre,
Всемирный почтовый союз( ВПС) организовал обучение работников почтовых служб в области планирования людских ресурсов и профессиональной подготовки Блантайр,

the desired hierarchical structure; human resource planning requirements of the organizations; policy determinations on
потребности организаций в области кадрового планирования; директивные решения по вопросу о том,

rotation and human resource planning, as well as identifying competency gaps for staff development
ротации персонала и планирования людских ресурсов, а также выявления несоответствия профессиональным качествам для повышения квалификации

recruitment and rotation, and human resource planning.
набор и ротацию и планирование людских ресурсов.

administrative management; human resource planning; ensuring proper servicing of funding partners;
административное управление; планирование людских ресурсов; обеспечение надлежащего обслуживания партнеров,

competitive examinations candidates and the close monitoring of this process have become an established priority within the context of the human resource planning meetings organized with each department and/or office in 1999-2000 to agree on clear recruitment targets.
обеспечения надлежащего контроля за этим процессом рассматривались на постоянной основе в приоритетном порядке на совещаниях по планированию людских ресурсов, организованных каждым департаментом и/ или управлением в 1999- 2000 годах для согласования конкретных целевых показателей по набору кадров.

health, and human resource planning in Latvia, by promoting sustainable development of Latvia.
здоровья, планирования человеческих ресурсов Латвии, что содействовало устойчивому развитию Латвии.

is expected to affect human resource planning.
оперативной основой, отразится на вопросах планирования кадровых ресурсов.

The Office of the Special Adviser on Gender Issues has participated in the working groups on human resource planning, recruitment and placement
Канцелярия Специального советника по гендерным вопросам участвовала в деятельности рабочих групп по вопросам планирования людских ресурсов, набора на службу

protection of title, and discourages the practice of nurse recruitment from countries without sound human resource planning and governance frameworks,
также противодействия практике набора медсестер из стран, в которых нет эффективного планирования людских ресурсов и государственного управления,

administrative management; human resource planning; provision of legal services
административное управление; планирование людских ресурсов; оказание юридических услуг

With a view to providing improved information on human resource planning and the main elements leading to proposed staffing requirements,
В целях улучшения представляемой информации о планировании людских ресурсов и об основных элементах, используемых для определения предлагаемых кадровых потребностей,

Human resources planning, monitoring and reporting.
Планирование людских ресурсов, обеспечение контроля и отчетности по вопросам людских ресурсов..