HUNTING WEAPONS - перевод на Русском

• охотничье оружие
• оружия для охоты
• охотничьего оружия
• охотничьи ружья

Примеры использования Hunting weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

fishing tackles, hunting weapons and ammunition present the novelties.
снаряжения, рыболовных снастей, охотничьего оружия и боеприпасов.

the International Federation of the shooting sports and hunting weapons FITASC.
Международной федерации стрельбы из спортивно- охотничьего оружия FITASC.

fishing gear, hunting weapons and ammunition.
рыболовных снастей, охотничьего оружия и боеприпасов.

for testing small arms and sporting/ hunting weapons in the process of forensic ballistics expertise.
проведении судебно- баллистических экспертиз, испытании стрелкового и спортивно- охотничьего оружия и боеприпасов.

in a tomb, he found the whole body of a horse and hunting weapons of a leader.
также в могилах были найденны каркасы, лошади и охотничьи оружия.

A licence to import and possess hunting weapons can be granted by the security authorities to foreign tourists for a limited period not exceeding three months.
Разрешение на ввоз охотничьего оружия и владение им может быть предоставлено органами безопасности иностранным туристам на ограниченный период времени, не превышающий трех месяцев.

During the reporting period, UNIFIL encountered individuals carrying hunting weapons inside the area of operations.
В течение отчетного периода ВСООНЛ встречали людей с охотничьим оружием в пределах своего района операций.

Forests will be responsible for hunting weapons.
министерстве воды и лесов-- в отношении охотничьего оружия.

UNIFIL also observed civilians carrying hunting weapons south of the Litani River in violation of resolution 1701 2006.
Южнее реки Эль- Литани ВСООНЛ были замечены также гражданские лица, имевшие при себе охотничье оружие, что является нарушением резолюции 1701 2006.

UNIFIL frequently encountered individuals carrying hunting weapons inside the area of operations, in contravention of resolution 1701 2006.
районе своих операций лиц, имеющих при себе охотничье оружие, что является нарушением резолюции 1701 2006.

During the traditional hunting season, UNIFIL noted an increase in the number of individuals carrying hunting weapons in the area of operations, with more than 100 instances reported.
Во время традиционного охотничьего сезона ВСООНЛ отметили в районе ответственности увеличение количества людей с охотничьим вооружением докладывалось о более чем 100 таких случаев.

UNIFIL encountered a number of individuals carrying hunting weapons inside the area of operations, in contravention of resolution 1701 2006.
районе своей деятельности определенное число лиц, имеющих при себе охотничье оружие, что является нарушением положений резолюции 1701 2006.

UNIFIL observed an increase in the number of individuals carrying hunting weapons in its area of operations.
ВСООНЛ отметили учащение случаев, когда в районе действий миссии оказываются люди с охотничьим оружием.

On several occasions, the Lebanese Armed Forces apprehended the hunters and confiscated their hunting weapons.
В ряде случаев Ливанские вооруженные силы задерживали охотников и изымали у них охотничье оружие.

UNIFIL observed civilians carrying hunting weapons south of the Litani River, in violation of resolution 1701(2006), on several occasions.
К югу от реки Литани ВСООНЛ неоднократно были замечены гражданские лица, имевшие при себе охотничье оружие, что является нарушением резолюции 1701 2006.

type of weapons concerned, weapons of war or hunting weapons.
идет ли речь о военном оружии или об охотничьем оружии.

bone industry, hunting weapons, spear/leister points, Zamostje 2.
костяная индустрия, охотничье вооружение, наконечники копий/ острог, Замостье 2.

import or export any hunting weapons or ammunition for such weapons unless licensed to do so in accordance with article 1 of the Weapons
импортировать или экспортировать любое охотничье оружие или боеприпасы к такому оружию без получения соответствующей лицензии в соответствии со статьей 1 Закона об( охотничьем)

Weaver mount is designated for installation of riflescope on hunting weapons, that are equipped with Weaver
Кронштейн Weaver предназначен для установки прицела на охотничье оружие, оснащенное планками типа Weaver

a wide range of sport pistols and the hunting weapons of János Kádár.
также можно найти охотничьи ружья Яноша Кадара.