Примеры использования Hypochlorite на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It contained sodium hypochlorite instead of hydrochloric acid.
Chlorination by calcium hypochlorite.
Хлорирование путем гипохлорит кальция.sodium hypochlorite, liquid chlorine, etc.
натрия гипохлорит, хлор жидкий и проч.Hypochlorite natrium solution.
Раствора гипохлорита натрия.In pumping layer water the sodium hypochlorite to concentration of active chlorine 0.1-0.3 g/ l is dosed.
В закачиваемую пластовую воду дозируют гипохлорит натрия до концентрации активного хлора, 1-, 3 г/ л.Sodium hypochlorite is a by-product of electrolysis occurring through saturation of sodium hydroxide with chlorine gas which is manufactured by PCC Group.
Гипохлорид натрия является побочным продуктов процесса электролиза, который образуется путем насыщения натрового щелока газовым хлором, изготавливаемым в Группе РСС.Calcium hypochlorite mixtures, dry,
Кальция гипохлорита смеси сухие,An alternative method of low concentrated sodium hypochlorite production by seawater electrolysis in substitution for sodium hypochlorite produced by the traditional technology from table white salt solution is considered.
Рассмотрен альтернативный способ производства низкоконцентрированного гипохлорита натрия электролизом морской воды взамен гипохлорита натрия, получаемого по традиционной технологии из растворов пищевой поваренной соли.Treat the system with sodium hypochlorite to a level of 4 to 5 mg/L free chlorine residual at a pH of 7.0 to 7.6.
Обработайте систему гипохлоритом натрия с концентрацией 4- 5 мг/ л остаточного свободного хлора при показателе pH от 7, до 7, 6.Peristaltic pumps are the perfect pump choice for dosing sodium hypochlorite and Verderflex pumps can be found in wastewater treatment plants worldwide.
Перистальтические насосы идеально подходят для дозирования гипохлорита натрия, поэтому их устанавливают на станциях очистки сточных вод во всем мире.sodium hypochlorite and chloramines, ozone,
двуокисью хлора, гипохлоритом натрия и хлораминами,This entry applies only to calcium hypochlorite, dry or hydrated, when transported in non friable tablet form.
Эта позиция применяется только к сухому или гидратированному гипохлориту кальция, перевозимому в виде нехрупких таблеток.Chlorine can be added as a solution of calcium or natrium hypochlorite, as chlorine gas
Хлор можно добавить в качестве раствора кальциевого или натриевого гипохлорита, хлорного газаThis entry applies only to calcium hypochlorite, dry or hydrated, when carried in non friable tablet form.
Эта позиция применяется только к сухому или гидратированному гипохлориту кальция, перевозимому в виде нехрупких таблеток.It has emerged from the practical experience that such accidents are occurring most frequently at the water treatment plants that switched from chlorine to sodium hypochlorite in their selection of the backbone disinfectant.
Эти инциденты чаще всего происходят на станциях водоподготовки, на которых отказались от хлора и перешли на дезинфекцию гипохлоритом натрия.With a view to improving ecological and industrial safety of the Moscow water supply system the conversion of water treatment stations to the use of sodium hypochlorite for disinfection of potable water is carried out.
В целях повышения экологической и промышленной безопасности системы водоснабжения Москвы осуществляется перевод станций водоподготовки на применение гипохлорита натрия для обеззараживания питьевой воды.arsenic, hypochlorite, chlorate, bromate or sulphur.
мышьяка, гипохлорита, хлората, бромата или серы.e.g. mercurous chloride or hypochlorite injection scrubbers that achieve high mercury removal efficiencies.
скрубберы с использованием впрыска хлорида или гипохлорита ртути, которые обеспечивают высокую эффективность удаления ртути.caustic soda and sodium hypochlorite.
каустической соды и гипохлорита натрия.mexidol and sodium hypochlorite.
мексидола и гипохлорита натрия.
