I DON'T HAVE MUCH - перевод на Русском

• у меня мало
• у меня нет особого
• у меня не так много
• мне нечего
• у меня нет много
• у меня немного
• у меня почти нет

Примеры использования I don't have much на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's just… I really feel like I don't have much of a family right now.
Просто… я, правда, чувствую, что у меня больше нет семьи.

I don't have much time, so I'm going to show you how to get the next piece of the plan and explain on the way.
У меня мало времени, поэтому я покажу вам, как получить следующую часть плана, по дороге.

You're holding us?- I don't have much choice, but now that you actually say it, it sounds like a great idea.
У меня нет особого выбора, но твои слова кажутся отличной идеей.

And, quite frankly, I don't have much of a choice at this point
И, откровенно говоря, у меня нет особого выбора в данном случае,

Look, I don't have much to go on, but if you can give me a team,
Послушай, у меня не так много информации, но если ты дашь мне команду,

I don't have much money, but if I did, oh, I would buy a big house… where we both could live.
У меня не так много денег. Но, если смогу, я куплю большой дом, где мы оба сможем жить.

I like to wear latex nearly daily and so I don't have much latex lingerie.
Мне нравится носить латекс почти ежедневно, и поэтому у меня нет много латекса белье.

I'm afraid I don't have much time, but, please, tell me, what I can do for you?
Боюсь, у меня немного времени, но, мм, пожалуйста, скажите, что я могу сделать для вас?

And if this is what I have to do to get in with Gilroy, I don't have much choice.
И если это то, что я должен сделать, чтобы подружиться с Гилроем, то у меня не так много выбора.

It's a little bit funny this feeling inside I'm not one of those who can easily hide I don't have much money but, boy, if I did..
Это чувство внутри меня слегка смешно* в™ Є this feeling inside в™ Є* я не из тех людей, кому** прятаться легко** нет у меня много денег** но, ах, если бы были.

Look Nick, i don't have much time because i told my parents I was gonna meet them before the game.
Слушай, Ник, у меня не слишком много времени, потому что я сказала родителям, что встречу их перед игрой.

Please stay for dinner I don't have much to offer, but it's easy I will buy some food from downstairs.
Пожалуйста, оставайтесь на ужин. У меня не сильно большой выбор, но я с легкостью спущусь и куплю чего-нибудь.

I don't have much time to read now,
Я не имею много времени читать сейчас,

so I don't have much for you.
так что у меня мало что есть для вас.

they were unlucky, but I don't have much luck.
они были не повезло, но я не имеют много удачи.

But listen. I do not have much time.
Но, послушайте, у меня мало времени.

Well, I didn't have much of a choice.
Ну, у меня не было большого выбора.

I didn't have much choice, did I, Abigail?
У меня был не слишком большой выбор, верно, Эбигейл?

I didn't have much choice.
У меня не было особого выбора.

I didn't have much of a choice, though, did I?.
Но у меня особо не было выбора, так ведь?