IAN MARTIN - перевод на Русском

• иан мартин
• иэн мартин
• яна мартина
• яном мартином
• иану мартину
• иана мартина
• ианом мартином
• ян мартин
• иэна мартина

Примеры использования Ian martin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Ian Martin, Special Representative of the Secretary-General for Libya
Г-н Иан Мартин, Специальный представитель Генерального секретаря по Ливии

On 19 July, Special Representative Ian Martin briefed the Security Council on the situation in Timor-Leste
Июля Специальный представитель Иэн Мартин сообщил Совету Безопасности о положении в Тиморе- Лешти

The Special Representative of the Secretary-General, Ian Martin, briefed the Council,
Специальный представитель Генерального секретаря Иан Мартин провел для Совета брифинг,

The Special Envoy of the Secretary-General, Ian Martin, provided an update on the broad range of initiatives aimed not only at achieving justice
Специальный посланник Генерального секретаря Иэн Мартин представил последнюю информацию по широкому спектру инициатив, призванных содействовать не только установлению справедливости

The Special Representative of the Secretary-General in Nepal and Head of UNMIN, Ian Martin, briefed the Council on what he called the remarkable progress made by the people of Nepal towards peace
Специальный представитель Генерального секретаря по Непалу и глава МООНН Иан Мартин кратко информировал Совет о<< замечательном>> прогрессе,

From artists Ian Martin and Per Dahlberg Szensera,
От художников Яна Мартина Сзенсера и Пера Далберга,

During his most recent visit to Rwanda, the Special Rapporteur also had working meetings with Mr. Ian Martin, the new head of the Human Rights Field Operation in Rwanda,
В ходе своего последнего пребывания в Руанде Специальный докладчик также имел рабочие встречи с г-ном Яном Мартином, новым руководителем Операции по правам человека в Руанде,

On 18 January, in consultations of the whole, the Special Representative of the Secretary-General in Nepal, Ian Martin, presented the Secretary-General's report(S/2008/5), and briefed the Council
Января в ходе консультаций полного состава гн Иан Мартин, Специальный представитель Генерального секретаря в Непале,

The Security Council was continuing to monitor the situation in Timor-Leste and Mr. Ian Martin, Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste, would be updating
Совет Безопасности продолжает следить за развитием ситуации в Тиморе- Лешти, и гн Иэн Мартин, Специальный представитель Генерального секретаря в Тиморе- Лешти,

following the necessary consultations, I have decided to appoint Mr. Ian Martin(United Kingdom)
после необходимых консультаций я принял решение назначить г-на Яна Мартина( Соединенное Королевство)

The Secretary-General's Special Representative in Nepal, Ian Martin, briefed the Council on what he called"remarkable" progress made by the people of Nepal towards peace
Иан Мартин, Специальный представитель Генерального секретаря по Непалу, кратко информировал Совет о том,

such as President Xanana Gusmão of Timor-Leste and Ian Martin, former Special Representative of the Secretary-General for East Timor,
президент Тимора- Лешти Шанана Гужмау и Иэн Мартин, бывший Специальный представитель Генерального секретаря по Восточному Тимору,

the Secretary-General had appointed Ian Martin as his Special Adviser on post-conflict planning for Libya.
19 сентября Генеральный секретарь назначил Иана Мартина своим Специальным советником по постконфликтному планированию в Ливии.

On 26 July, the Special Representative of the Secretary-General, Ian Martin, presented to the Council the latest report of the Secretary-General on the request of Nepal for United Nations support for the peace process S/2007/442.
Июля Специальный представитель Генерального секретаря Иан Мартин представил Совету Безопасности последний доклад Генерального секретаря в связи с просьбой Непала к Организации Объединенных Наций об оказании помощи для поддержки мирного процесса S/ 2007/ 442.

We welcome the work done by the technical assessment mission led by Mr. Ian Martin to consider the role that the United Nations Mission in Timor-Leste(UNMIT)
Мы приветствуем работу, проделанную миссией по технической оценке во главе с гном Ианом Мартином, по определению той роли, которую Интегрированная миссия Организации

ready availability of frozen funds and congratulated the Special Representative of the Secretary-General, Ian Martin, and the United Nations Support Mission in Libya(UNSMIL) on their work.
дал высокую оценку работе своего Специального представителя Иана Мартина и деятельности Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии МООНПЛ.

of the Secretary-General and Head of the United Nations Support Mission in Libya(UNSMIL), Ian Martin, and from the United Nations High Commissioner for Human Rights, Navanethem Pillay.
глава Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии( МООНПЛ) Иан Мартин и Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека Наванетхем Пиллэй.

Its first Director, Ian Martin(ex-Director of Amnesty International), organised the transfer of 1,500 Al-Qaïda jihadists,
Ее первый руководитель Ян Мартин( бывший глава Amnesty International) организовал переброску под

the Communist Party of Nepal(Maoist), I appointed Ian Martin as my Personal Representative to undertake consultations with all concerned parties in order to build on the common understanding that had emerged.
от 9 августа 2006 года я назначил Иана Мартина моим Личным представителем для проведения консультаций со всеми соответствующими сторонами в развитие достигнутой общей договоренности.

In informal consultations on 11 January, the Special Representative of the Secretary-General, Ian Martin, introduced the report of the Secretary-General on the request of Nepal for United Nations assistance in its peace process.
В ходе неофициальных консультаций 11 января Личный представитель Генерального секретаря Ян Мартин представил доклад Генерального секретаря относительно просьбы Непала об оказании помощи со стороны Организации Объединенных Наций в его мирном процессе.