ICPS - перевод на Русском

• МСП

Примеры использования Icps на Английском языке и их переводы на Русский язык

build ICPs and cultures of compliance,
создаем ICP и культуру соблюдения требований

Third, businesses involved in strategic trade should seek any available assistance to build their cultures of compliance and ICPs.
В-третьих, предприятия, участвующие в торговле стратегическими товарами, должны пользоваться любой доступной помощью для создания своей культуры соблюдения требований и ICP.

out before UNCTAD X: The framework ICPs referred to earlier are being developed into full-fledged ICPs for submission by LDCs to the trade-related round-table meetings.
Рамочные КСП, о которых говорилось выше, в настоящее время перерабатываются в полномасштабные КСП для представления НРС на совещаниях" за круглым столом" по вопросам торговли.

supporting multi-language clients that use the International Client Packs(ICPs).
поддержкой многоязыковых клиентов, использующих международные пакеты клиента( ICP).

Multi-bilateral assistance was better taken into account in indicative cooperation programmes(ICPs) with partner countries;
Многосторонняя и двусторонняя помощь в большей степени учитывается в рамках ориентировочных программ сотрудничества( ОПС) со странами- партнерами;

The consumer sentiment panel conducted by GfK Ukraine and ICPS in October 2008 revealed a sharp fall of all indicators.
Проведенное компанией GfK Украина и МЦПИ в октябре, выявило резкое падение всех индикаторов.

According to the investigators, it was caused by ICPS activities related to finding peaceful way to settle conflict in Donbas.
Причиной, по утверждению следствия, стала работа МЦПИ над поиском мирных путей решения конфликта на Донбассе.

According to him, ICPS has been working upon this topic since the beginning of the conflict and repeatedly sent a message to politicians and public officials.
По его словам, МЦПИ работает над темой с самого начала войны и неоднократно доносил свое мнение политикам и чиновников.

Also metabolites of HCBD have shown positive results in the Ames assay with S. typhimurium TA 100 strain ICPS, 1994.
Также метаболиты ГХБД показали положительные результаты в тесте Эймса с штаммом S. typhimurium TA 100 ICPS, 1994.

the ICPS envisages setting up Cradle Baby Reception Centres in each district.
убийств детей или отсутствия ухода, КПЗР предусматривает организацию центров приема новорожденных- отказников в каждом округе.

APS also sponsored a Teaching Institute at the inaugural International Convention of Psychological Science(ICPS), held in Amsterdam in March 2015.
AПН также спонсировала Институт преподавания при первой Международной конвенции психологических наук( ICPS), которая проходила в Амстердаме в марте 2015 года.

In March 2015, the inaugural International Convention of Psychological Science(ICPS), organized under the auspices of APS, was held in Amsterdam, Netherlands.
В марте 2015 года в Амстердаме, Нидерланды, была проведена первая Международная конвенция психологических наук( МКПН/ ICPS), организованная под эгидой AПН.

Production of quintozene in the US was estimated to be 1,300,000 kg in 1972 of which 30-40% was exported ICPS, 1984.
Производство квинтозина в США оценивалось в 1 300 000 кг в 1972 г., из которых 30- 40% поставлялось на экспорт ICPS, 1984.

the International Centre for Prison Studies(ICPS) and Penal Reform International, extensive work is taking place to train
Международным центром тюремных исследований( МЦТИ)- МТР проводится весомая работа по обучению персонала исправительных учреждений международным нормам

The vehicle also has hunter-killer capabilities with its separate commander's sight(IFV Commander's Panoramic Sight or ICPS) and gunner's sight(IFV Gunner's Primary Sight
С помощью панорамного командирского прицела IFV Commander' s Panoramic Sight( ICPS), размещенного на крыше БМП, командир БМП осуществляет поиск,

the International Centre for Prison Studies(ICPS) and Penal Reform International,
Международным центром тюремных исследований( МЦТИ), Международной тюремной реформой- проведена

EIU for The Economist Intelligence Unit, UNSCT for the United Nations Survey of Criminal Trends and Operations of Criminal Justice Systems, ICPS is the International Center for Prison Studies at King's College London,
UNSCT- обзор Survey of Criminal Trends and Operations of Criminal Justice Systems Организации Объединенных Наций, ICPS- International Center for Prison Studies в Кингс- колледже( Лондон),

Working Group on Effects/ICPs.
Рабочая группа по воздействию, МСП.

Annual chemical intercomparison(in collaboration with all ICPs);
Ежегодное сопоставление химических веществ( в сотрудничестве со всеми МСП);

Participation in inter-laboratory comparisons organized by other ICPs;
Участие в межлабораторных сопоставлениях, организованных другими МСП;