IDENTIFYING GOOD PRACTICES - перевод на Русском

• выявления передовой практики
• выявление передового опыта
• определить передовую практику
• выявлении передовых методов
• выявление передовой практики

Примеры использования Identifying good practices на Английском языке и их переводы на Русский язык

financing of innovative companies, thus continuing the existing approach that seeks to transform the work on identifying good practices into practical products that support the wide dissemination of these useful experiences
предполагает продолжение применения существующего подхода, направленного на преобразование результатов работы по выявлению видов передовой практики в практические продукты, содействующие широкому распространению полезного опыта

sanitation at the national level, identifying good practices and making recommendations to the governments on steps to improve access
санитарных услуг на национальном уровне, установив надлежащую практику и сформулировав для правительств рекомендации относительно шагов по улучшению доступа

its Advisory Group, with a view to examining lessons learned, identifying good practices and further enhancing the strategic partnership between the United Nations and IPU.
его Консультативной группой в целях анализа полученных уроков, выявления передовых видов практики и дальнейшего усиления стратегического партнерства между Организацией Объединенных Наций и МПС.

as well as identifying good practices;
а также выявления передовой практики;

addressing evolving terrorism trends and methods and identifying good practices, experiences and lessons learned in countering terrorism.
проанализировать изменения в тенденциях и методах терроризма и определить передовую практику, опыт и знания, приобретенные в ходе борьбы с терроризмом.

as well as identifying good practices;
а также выявления передовой практики;

addressing emerging terrorism trends and methods; and identifying good practices, experiences and lessons learned in countering terrorism.
рассмотреть новые тенденции и методы терроризма; и определить передовую практику, опыт и знания, приобретенные в ходе борьбы с терроризмом.

gathering information on national situations; identifying good practices; conducting country visits;
сбор информации о национальных ситуациях; выявление передовой практики; посещение стран

such as by identifying good practices, and their effective integration
например путем выявления передового опыта, и их эффективной интеграции,

with its resident Executive Board members), identifying good practices, considering suggestions to improve the inclusiveness and quality of debates
совместно с членами- резидентами его Исполнительного совета), в выявлении передовой практики, в рассмотрении предложений по обеспечению более широкого участия в прениях

Central Asia(identifying good practices and lessons learned),
Центральной Азии( определение оптимальных видов практики и извлеченных уроков)

Share experiences and identify best practices in the region;
Обмена опытом и выявления передовой практики в регионе;

Identifying best practices in the implementation of technical cooperation;
Выявление передовой практики в области осуществления программ технического сотрудничества;

He also identifies good practices developed by States
Он, кроме того, выявляет надлежащую практику, разработанную государствами

Identify good practices to be followed in market surveillance activities.
Определить надлежащую практику, которой необходимо следовать при наблюдении за рынком.

Identifying best practices;
Идентификация наилучшей практики;

Sharing lessons learned and identifying best practices.
Обмен информацией о полученных уроках и определение передовых практических методов.

He encouraged participants to make progress in identifying best practices in the fight against poverty.
Он призвал участников добиться прогресса в выявлении передовой практики борьбы против нищеты.

Identify best practices for financing arrangements for wider application.
Выявлять передовую практику финансирования для более широкого применения.

Identify best practices in the conduct of protection of civilians tasks.
Определить передовой опыт при осуществлении задач по защите гражданских лиц;