IMPORTANT PLATFORM - перевод на Русском

• важной платформой
• важной площадкой
• важной основой
• важным форумом
• важную платформу
• важной платформы
• важная платформа
• важную основу

Примеры использования Important platform на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Convention will continue to be an important platform for sharing experience at the pan-European level
Конвенция будет оставаться важной платформой для обмена опытом на общеевропейском уровне

Our meetings have become an important platform for discussing the most topical issues in the economic development.
Наши встречи стали важной площадкой обсуждения самых актуальных тем в вопросах экономического развития.

An important platform for environmental awareness-raising is formed by the thematic conferences organized by and for university students.
Важная платформа для повышения уровня информированности о проблемах окружающей среды обеспечивается за счет проведения тематических конференций, организуемых для студентов университетов их собственными силами.

The Convention provided an important platform for the building of capacity
Конвенция предоставила важную платформу для наращивания потенциала

In Uzbekistan, the Fund is considered an important platform for cooperation among States of the region in addressing water resource management
В Узбекистане МФСА рассматривается в качестве важной платформы для взаимодействия стран региона в решении вопросов управления водными ресурсами

The Commission on the Status of Women is an important platform for public service unions and other global federations.
Комиссия по положению женщин является важной платформой для деятельности профессиональных союзов государственных служащих и других глобальных федераций.

The WTO is an important platform for discussing such topical issues as the growth of protectionist measures restricting trade,
ВТО является важной площадкой для обсуждения таких актуальных на сегодняшний день вопросов, как рост протекционистских мер,

its WGs to provide an important platform for peer-to-peer learning
чтобы обеспечить важную платформу для однорангового обучения

The current global change programmes provide an important platform for the development of scientific endeavours addressing key issues related to sustainable development.
Нынешние программы в области глобальных изменений обеспечивают важную основу для развития научных усилий, направленных на решение ключевых проблем устойчивого развития.

This important platform for dialogue between the private sector
Эта важная платформа для диалога между частным сектором

The Asia-Pacific Regional Coordination Mechanism will serve as an important platform for coordination in delivering the capacity-development programme.
Региональный азиатско-тихоокеанский координационный механизм будет служить в качестве важной платформы для координации осуществления программы по наращиванию потенциала.

regional partners has become an important platform for discussing energy
региональными партнерами, стал важной платформой для обсуждения вопросов энергетики

which has become an important platform for international interfaith dialogue.
ставший важной площадкой международного межконфессионального диалога.

The importance of subprogramme 5, which provided an important platform for high-level discussions among Member States, was emphasized.
Подчеркивалось значение подпрограммы 5, которая обеспечивает важную платформу для обсуждений высокого уровня среди государств- членов.

We look forward to a positive decision by the General Assembly before the end of the year on establishing this important platform in 2011.
Мы надеемся на положительное решение Генеральной Ассамблеи до конца этого года о создании этой важной платформы в 2011 году.

The Global Forum on Fighting Corruption was hailed as an important platform in that respect.
Высокую оценку получил Глобальный форум по борьбе с коррупцией как важная платформа в этой области.

Since 2008 the Forum has provided an important platform for minorities and the discussion of minority issues.
С 2008 года Форум служит важной платформой для меньшинств и обсуждения касающихся их вопросов.

Secretary of State Rex Tillerson said that this forum has become an important platform for discussing pressing problems in the region over the 20 years of its existence.
По словам госсекретаря Соединенных Штатов Рекса Тиллерсона, за 20 лет существования этого международного форума он стал важной площадкой для обсуждения насущных проблем региона.

And the event will create an important platform for entrepreneurs and particularly women to pitch their ideas,
И это мероприятие создаст важную платформу для предпринимателей, особенно из числа женщин,

He described the Baku International Humanitarian Forum as a very important platform of intercultural dialogue.
Он назвал Бакинский международный гуманитарный форум весьма важной платформой с точки зрения развития межкультурного диалога.