IMPROVED ACCESS TO INFORMATION - перевод на Русском

• улучшение доступа к информации
• расширение доступа к информации
• улучшенный доступ к информации
• улучшения доступа к информации
• совершенствование доступа к информации

Примеры использования Improved access to information на Английском языке и их переводы на Русский язык

For example, in Spain, the liberalization of the abortion law in 2010, combined with improved access to information, resulted in a reduction in procedures
Например, в Испании либерализация закона об абортах в 2010 году сочеталась с работой по улучшению доступа к информации, что привело к снижению количества абортов

training;(b) improved access to information and communication technologies;(c)
b расширению доступа к информационно- коммуникационным технологиям;

The common interest and potential of partnership reflects improved access to information and student knowledge on business processes,
Совместный интерес и сила партнерства должны поспособствовать более высокой доступности информации, повышению качества знаний студентов о бизнес- процессах,

These are challenges to be overcome if there is to be improved access to information on land resources
Это те проблемы, которые необходимо преодолеть, чтобы расширить доступ к информации о земельных ресурсах и соответствующим инструментам,

as well as improved access to information by decision-makers and the public.
информации, обратив внимание на необходимость обеспечить более полную интеграцию экономических, экологических и социальных данных и информации и"> обмен ими, а также улучшение доступа к информации для лиц, принимающих решения, и общественности.

Recognizing that, in the field of the environment, improved access to information and public participation in decision-making enhance the quality and the implementation of decisions, contribute to public awareness of environmental issues,
Признавая, что в вопросах, касающихся окружающей среды, совершенствование доступа к информации и участия общественности в процессе принятия решений повышает качество принимаемых решений и процесса их осуществления,

including women and children, through improved access to information and service thus building social resilience and family empowerment,
в том числе женщин и детей, путем улучшения доступа к информации и услугам и достижение таким образом социальной гибкости при расширении возможностей семьи,

the UN-Water Global Annual Assessment of Sanitation and Drinking Water, are taking important steps towards better monitoring of financing for the sectors and ensuring improved access to information for individuals and institutions.
предпринимают важные шаги в направлении улучшения контроля за финансированием этих секторов и обеспечения улучшенного доступа к информации для частных лиц и организаций.

It has been suggested in various forums that some streamlining of the reporting agenda and improved access to information that will support reporting(including reporting formats,
на различных форумах высказывались мнения о том, что определенная рационализация систем отчетности и расширение доступа к информации для поддержки отчетности( включая форматы отчетности,

high-level representatives at the United Nations Conference on Sustainable Development that it is essential to work towards improved access to information and communications technology,
представителей высокого уровня на Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию о необходимости работать в направлении расширения доступа к информационной и коммуникационной технологии,

robust career support to health providers and researchers, improved access to information via networks, improving the uptake of innovations in health delivery, rewarding innovative knowledge
расширить поддержку, оказываемую медицинским работникам и ученым, улучшить доступ к информации посредством создания сетей, более активно внедрять инновации в сферу здравоохранения,

Improving access to information on environmentally sound technologies through the International Environmental Technology Centre;
Улучшение доступа к информации об экологически безопасных технологиях при помощи Международного центра экотехнологий;

Improving access to information on African water resources.
Расширение доступа к информации о водных ресурсах Африки.

Improve access to information and visa facilitation.
Улучшение доступа к информации и упрощение порядка выдачи виз.

Ii. improving access to information on environmentally.
Ii. расширение доступа к информации по экологически.

Improve access to information on existing and new technologies;
Улучшения доступа к информации о существующих и новых технологиях;

Improve access to information on BAT;
Расширить доступ к информации о НИТ;

Improving access to information.
Расширение доступа к информации.

Improving access to information on migration procedure
Расширять доступ к информации по управлению миграционными процессами

Improve access to information on existing and new technologies.
Улучшать доступ к информации о существующих и новых технологиях.