INCENTIVE SYSTEMS - перевод на Русском

• системы стимулирования
• системы стимулов
• систем поощрения
• систем стимулирования

Примеры использования Incentive systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

also well designed incentive systems that include improved private sector participation
хорошо разработанных систем стимулирования, предусматривающих более широкое участие частного сектора

mutual accountability mechanisms and incentive systems.
создание механизмов взаимной подотчетности и систем стимулирования.

Incentive systems, land tenure regimes and protection codes for
Следует провести обзор систем стимулов, режимов землевладения

tax and incentive systems, adequate infrastructure facilities,
налоговую систему и систему стимулирования, адекватную инфраструктуру,

Incentive systems and best practices which help to mobilize the private sector in combating desertification should be more widely known,
Необходимо обеспечить более широкое распространение информации о системах стимулов и наилучшей практике, которые содействуют привлечению частного сектора к борьбе с опустыниванием,

In particular, it is seeking to align internal organizational dynamics- exploring how performance measures and incentive systems, as well as organizational structure,
В частности, ставится задача упорядочить внутреннюю динамику организации путем изучения того, каким образом критерии оценки деятельности и системы стимулирования, а также организационная структура,

sustainable use of forests, incentive systems, the involvement of the private sector,
устойчивого использования лесов факторы систем поощрения, участия частного сектора,

personnel management and appropriate incentive systems; adequate legal
также соответствующие системы стимулирования; надлежащие правовые

While the Convention on Biological Diversity calls for private sector involvement and incentive systems with regard to biodiversity,
Хотя в Конвенции о биологическом разнообразии и содержится призыв к расширению участия частного сектора и обеспечению системы поощрений в том, что касается биологического разнообразия,

through appropriate incentive systems at country level.
благодаря соответствующим системам стимулов на уровне стран.

ranging from common enterprise codes to incentive systems and positions vis-à-vis third parties.
от единых кодексов поведения предприятий до систем льгот и позиций по отношению к третьим сторонам.

good management and incentive systems that offer fast,
методы надлежащего управления и системы стимулов, способные предложить быстро осуществимые,

employment priorities, incentive systems and salary scale,”- mentioned in the report
приоритеты трудоустройства, система поощрений и шкала зарплат»,- отмечено в отчете,

Degradation Assessment in Drylands(LADA) programme; and d review of relevant experience with the aim of developing operational guidelines on incentive systems for sustainable natural resource management.
d изучение соответствующего опыта с целью разработки оперативных руководящих указаний в отношении систем стимулирования с целью устойчивого рационального использования природных ресурсов.

Incentive system in place.
Введена в действие система стимулирования.

One of the essential elements in the energy efficiency incentive system is energy pricing.
Одним из основных элементов системы стимулов в области энергоэффективности является образование цен на энергию.

In conjunction with the above, an incentive system for better performance is also being pursued.
Помимо вышеуказанного, для повышения эффективности работы применяется также система стимулирования.

Work has been done also on an incentive system reflecting the quality of a teacher's work.
Велась также работа по введению системы стимулов, отражающих качество преподавательской работы.

Service-oriented incentive system in the market of real estate services.
Сервисно- ориентированная система мотивации на рынке риэлторских услуг.

Personnel incentive system, opportunities for professional and career development.
Система мотивации персонала, возможности профес- сионального и карьерного роста;