INCREASE IN INCOME - перевод на Русском

• увеличение доходов
• увеличение поступлений
• рост поступлений
• рост доходов
• повышение доходов
• увеличения дохода

Примеры использования Increase in income на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Administration attributed the increase in income under the regular budget to its intensified efforts to generate revenue.
Администрация объясняет рост поступлений в регулярный бюджет интенсивными усилиями по обеспечению дохода.

Compared to 2008, the increase in income for regular resources in 2009 was $16.9 million,
По сравнению с 2008 годом рост объема поступлений в виде регулярных ресурсов в 2009 году составил 16,

Whatever development or increase in income they achieve goes to servicing debts that weigh heavily on them all.
Какие бы ни были достигнуты успехи в развитии или в увеличении доходов, все это идет на обслуживание долгов, которые лежат на всех тяжелым бременем.

In principle, an increase in income is neither a necessary
В принципе, повышение уровня доходов не является ни необходимым,

The increase in income was mainly attributed to the increase in voluntary contributions of $42 million 27 per cent.
Увеличение поступлений в основном связано с увеличением на 42 млн. долл. США( 27 процентов) суммы добровольных взносов.

Compared with 2009, the increase in income for regular resources in 2010 was $21.3 million,
По сравнению с 2009 годом рост объема поступлений в виде регулярных ресурсов в 2010 году составил 21,

looking for further career growth and increase in income.
ищут дальнейшего карьерного роста и увеличения уровня дохода.

ever-increasing number of attacks, reflecting a year-on-year increase in income.
что объем его ежегодных поступлений возрастал.

there is little or no room for an increase in income and profit taxation.
практически никакой возможности для повышения подоходного налога и налога на прибыли.

Income in the biennium 2018/19 is estimated at 829.6 million Swiss francs reflecting a 10.9 per cent increase in income compared to the 2016/17 Approved Budget accrual basis.
Объем доходов в двухлетний период 2018- 2019 гг. оценивается в 829, 6 млн шв. франков, отражая увеличение доходов на 10, 9 процента по сравнению с утвержденным бюджетом на период 2016- 2017 гг. по методу начислений.

The increase in income of $121.53 million(114 per cent)
Увеличение поступлений, составивших 121, 53 млн. долл.

In the pilot regions, there is an increase in income of project participants by more than 2 times reduction in the proportion of the working population in the structure of recipients of targeted social assistance,
В пилотных регионах наблюдается увеличение доходов участников проекта более чем в 2 раза, сокращение доли трудоспособного населения в структуре получателей адресной социальной помощи,

The increase in income of $26.80 million(96.9 per cent)
Увеличение поступлений по сравнению с двухгодичным периодом 2002- 2001 годов,

As for how significant the increase in income is, an impact assessment study carried out in Ghana found that,
Что касается масштабов увеличения дохода, то по результатам проведенного в Гане исследования воздействия выяснилось,

The increase in income of $1.23 million(4.68 per cent)
Увеличение поступлений на 1, 23 млн. долл.

whatever that may be you will definitely want the investment to provide dividends in terms of ROI and general increase in income.
вам захочется приобрести ликвидную недвижимость, чтобы инвестиции обеспечивали дивиденды с точки зрения рентабельности инвестиций и общего увеличения дохода.

The growth in disposable average per capital personal income was due, primarily, to a 9.8% increase in income from wages, a 5.1% increase in income from self-employment,
Рост располагаемых среднедушевых доходов населения в основном обусловлен ростом доходов от заработной платы на 9, 8 процента, индивидуальной трудовой деятельности- на 5,

which means that households are unable to generate an increase in income to offset the imbalance caused by the increase in prices.
1%, что не позволяет домохозяйствам добиться роста доходов и выровнять дисбаланс, возникший в результате роста цен.

Africa showed that, for a large proportion of borrowing households, increase in income stalled or plateaued after initial progress.
Африки исследование воздействия услуг кредитования показало, что зачастую рост дохода пользующихся кредитами домохозяйств замедляется или вовсе останавливается после первоначального прогресса.

The increase in income(6 per cent)
Увеличение объема поступлений( на 6 процентов)