INCREASED INTERNATIONAL SUPPORT - перевод на Русском

[in'kriːst ˌintə'næʃənl sə'pɔːt]
[in'kriːst ˌintə'næʃənl sə'pɔːt]
расширение международной поддержки
increased international support
enhanced international support
widening international support
to promote international support
усиление международной поддержки
strengthening international support
increased international support
enhanced international support
увеличение международной поддержки
increased international support
расширить международную поддержку
increased international support
расширению международной поддержки
broadening international support
increased international support
enhanced international support
увеличению международной поддержки
increased international support
рост международной поддержки

Примеры использования Increased international support на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Conscious that increased international support to activities in economic cooperation among developing countries
Сознавая, что усиление международной поддержки деятельности по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами
welcomes increased international support to areas of stability, including through a new stability fund,
приветствует увеличение международной поддержки в областях, связанных с обеспечением стабильности, в том числе
Conscious that increased international support to activities in economic
Сознавая, что усиление международной поддержки деятельности по экономическому
Welcome increased international support for food assistance, especially in times of high
Приветствовать расширение международной поддержки деятельности по оказанию продовольственной помощи,
It encourages increased international support to the Lebanese Armed Forces, in response to their recently launched capabilities development plan as
Он призывает расширить международную поддержку ливанских вооруженных сил в связи с недавно начатым осуществлением плана развития возможностей,
Increased international support should help those countries to achieve food self-sufficiency.
Расширение международной поддержки должно помочь им добиться продовольственной автономии:
the beginning of 2002, increased international support is even more important.
началу 2002 года усиление международной поддержки как никогда имеет первостепенное значение.
Taking into account the increased international support given to the IMAS
Принимая в расчет рост международной поддержки ИМАС и их осуществления,
varied opportunities created by increased international support, improved security and human development interventions
которые были созданы благодаря расширению международной поддержки, улучшению положения в области безопасности
Let me in this context appeal once again for increased international support to the peace efforts of the Economic Community of West African States(ECOWAS)
В этой связи позвольте мне вновь призвать к увеличению международной поддержки мирным усилиям Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС)
The Partners for Gender Justice should actively advocate for increased international support so that women can understand their rights and how, in practical terms, to assert these rights.
Партнеры по движению за гендерную справедливость>> должны активно добиваться усиления международной поддержки, для того чтобы женщины могли не только осознать свои права, но и понять, как практически они могут добиваться их осуществления.
will enhance African collective action and mobilize increased international support.
послужит укреплению коллективных усилий африканских стран и мобилизации расширенной международной поддержки.
matching national efforts with significantly increased international support, improved coordination
подкрепляя национальные усилия значительно большей международной поддержкой, улучшенной координацией
called for improvements in their functioning and increased international support, in particular from the Office of the High Commissioner for Human Rights.
призвали к повышению эффективности их функционирования и к расширению международной поддержки, в частности со стороны Управления Верховного комиссара по правам человека.
welcomes increased international support to areas of stability, including through a new stability fund,
приветствует увеличение международной поддержки в областях, связанных с обеспечением стабильности, в том числе
In its presidential statement, the Security Council encouraged increased international support to the Lebanese Armed Forces, in response to their recently launched capabilities development plan,
В заявлении своего Председателя Совет Безопасности призвал расширить международную поддержку ливанских вооруженных сил в связи с недавно начатым осуществлением плана укрепления потенциала,
the Peacekeeping Commission would enlist increased international support for those priorities, in particular by raising awareness of the upcoming Consultative Group meeting among potential donors,
в предстоящие месяцы Комиссия по миростроительству заручится возросшей международной поддержкой для осуществления этих приоритетов, в частности путем повышения осведомленности о будущем совещании Консультативной группы среди потенциальных доноров,
Increased international support for the development of an international legally binding instrument in this field has been noted,
Отмечается возросшая международная поддержка идеи разработки международного документа в этой области, имеющего обязательную силу,
improved domestic policies and increased international support, we express our concern that this progress has not been accompanied by structural transformation in our economies,
совершенствование внутренней политики и расширение международной поддержки, мы выражаем озабоченность в связи с тем, что такой прогресс не сопровождался структурными преобразованиями в экономике наших стран,
Since the establishment of these two Conventions, we have seen increasing international support for the protection of civilians and their communities from
После появления этих двух конвенций наблюдается усиление международной поддержки делу защиты гражданских лиц
Результатов: 49, Время: 0.0819

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский