INFECTIOUS SUBSTANCES - перевод на Русском

• инфекционные вещества
• инфицирующие вещества
• инфекционных веществ
• инфекционным веществам
• инфекционными веществами
• заразных веществ

Примеры использования Infectious substances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Class 6.2 infectious substances of Category A.
Подкласс 6. 2: Инфекционные вещества категории А.

Delete"and infectious substances packagings marked in accordance with 6.3.1.1.
Опустить слова" и тары для инфекционных веществ, маркированных в соответствии с пунктом 6. 3. 1. 1.

ISST Infectious Substances Shipping Training.
ISST Учебный курс по перевозке инфекционных веществ.

Delete"and infectious substances packagings marked in accordance with 6.3.1.1,”.
Исключить слова" и тары для инфекционных веществ, имеющей маркировку в соответствии с пунктом 6. 3. 1. 1.

Infectious substances- bacteria, virus cultures;
Инфекционные материалы- бактерии, вирусные культуры;

Packages containing infectious substances of Class 6.2, unless otherwise provided(see Chapter 6.3,
Упаковки, содержащие инфекционные вещества класса 6. 2, если не предусмотрено иное( см. главу 6. 3, примечание

toxic by inhalation substances, infectious substances, genetically modified micro-organisms,
токсичных при вдыхании веществ, заразных веществ, генетически измененных микроорганизмов,

Wastes containing Category A infectious substances and assigned to UN Nos. 2814
Отходами, которые содержат инфекционные вещества категории А и которым присвоен№ ООН 2814

No to transporting highly infectious substances Triple packaging
Нет перевозке особо опасных инфекционных веществ Тройная упаковка

The strict packing instructions for infectious substances(P260 or P650)
Строгие инструкции по упаковке, предусмотренные для инфекционных веществ( P620

Infectious substances meeting these criteria which cause disease in humans
Инфекционным веществам, которые отвечают этим критериям и вызывают заболевание людей

Category A infectious substances(pathogens) are defined as substances capable of causing life-threatening
Согласно определению, инфекционными веществами( патогенными организмами) категории А являются возбудители болезней,

If the infectious substances were released during transport, the transport unit shall be decontaminated before it is re-used.
Если во время перевозки произошла утечка инфекционных веществ, транспортная единица должна быть обеззаражена, прежде чем она сможет вновь использоваться.

Infectious substances affecting animals only(group I2 in 2.2.62.1.2)
Инфекционным веществам, опасным только для животных( группа I2,

When these small quantities of dangerous goods are packed with infectious substances in accordance with this packing instruction no other requirements in these Regulations need be met.
Если эти небольшие количества опасных грузов упаковываются совместно с инфекционными веществами в соответствии с настоящей инструкцией по упаковке, то нет необходимости выполнять другие требования, установленные настоящими Правилами.

If the infectious substances were released during carriage, the transport unit
Если во время перевозки произошла утечка инфекционных веществ, транспортная единица

Paragraphs 4.1.8.1 to 4.1.8.5 only apply to infectious substances of Category A UN Nos. 2814 and 2900.
Пункты 4. 1. 8. 1- 4. 1. 8. 5 применяются только к инфекционным веществам категории А№ ООН 2814 и 2900.

Medical devices or equipment contaminated with or containing infectious substances in Category A(UN 2814
Медицинских устройств или оборудования, загрязненных инфекционными веществами категории A(№ ООН 2814

The representative of Luxembourg expressed concern about the authorization to carry infectious substances in bulk under UN Nos. 2814 and 2900.
Представитель Люксембурга выразил обеспокоенность в связи с разрешением перевозки навалом/ насыпью инфекционных веществ, отнесенных к№ ООН 2814 и 2900.

The Working Party confirmed that Chapter 5.5 should only apply to infectious substances of risk groups 3 and 4.
Рабочая группа подтвердила, что раздел 5. 5. 1 должен применяться только к инфекционным веществам, относящимся к группам опасности 3 и 4.