Примеры использования Information board на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its information board holds much information for you to explore Prague
На доске информации вы сможете узнать много интересного о ПрагеElectronic information board is planned to be placed along the track for the convenience of sport fans.
Сейчас решается вопрос о наглядном информационном табло, которое мы планируем установить вдоль трассы, для удобства болельщиков.You can advertise orienteering events on the information board next to the children's world.
Можно размещать рекламу о соревнованиях по спортивному ориентированию на специальной информационной доске возле Мира Скаутов.the Cross of Lorraine carved on the coastal boulder on the information board.
Лоренском кресте, выгравированном в прибрежной скале, на информационной табличке.He was now standing in the middle of a huge hall and looked at an information board which stated that due to a strike,
Теперь он стоял посреди огромного зала и рассматривал информационное табло, на котором было сказано, что в связи с забастовкой,A"Financial Investigations" information board(meanwhile institutionalized as the"Financial Investigations Working Group") was set up at the Federal Criminal Police Office to deal with the complex issue of the financing of terrorism and money laundering.
Для решения сложных задач борьбы с финансированием терроризма и отмыванием денег в Федеральном управлении уголовной полиции был создан информационный совет по<< финансовым расследованиям>> получивший официальное название<< Рабочая группа по финансовым расследованиям.There is an information board with a map and general information at the beginning of the trail,
В начале тропы установлена информационная доска с картой и общей информацией,is shown on the information board for your flight.
название которой указано на информационном табло рядом с вашим рейсом.a pedestrian crossing with a laser wall, information board, stops the thermal curtains- all these are not some futuristic film settings,
пешеходный переход с лазерной стеной, информационными табло, остановками с тепловыми завесами- все это не декорации футуристического фильма, а объекты,I say to myself,"If I could read these characters written in the road signs and information board at stations, I would not have needed to ask for directions several times like I did.
я говорю себе:« Если бы я могла читать эти иероглифы, написанные на дорожных знаках и информационном табло на станциях, мне не нужно было бы просить помощи у прохожих несколько раз, как раньше.There are signposts, information boards and equipped place to get rest on the parking.
All along the trail there are signposts, information boards and equipped places to get rest.
Вдоль всей тропы установлены указатели и информационные стенды, оборудованы места для отдыха.Volunteers are information boards and collect funds
Волонтеры носят информационные таблички и занимаются сбором средствAll wishes are posted on information boards and in a corporate newspaper.
Все желания детей размещаются на информационных досках и в корпоративной газете.Along the entire coastline install new lights, information boards with points of access to Wi-Fi.
Вдоль всей береговой линии установят новые фонари, информационные стенды с точками доступа к Wi- Fi.There are information boards in Italian and English in many of the rooms.
Есть информационные щиты на итальянском и английском языках во многих номерах.There are 13 large information boards along the trail about the features of local natural communities.
Nature trail consists of two dozen stops with information boards.
На тропе находятся два десятка остановок с информационными стендами.Biodiversity is exposed by creating dendrology routes with information boards.
Биоразнообразие представлено путем создания дендрологического маршрута с информационными табличками.Информация отображается онлайн, на информационных досках, у диспетчера.
