INFRASTRUCTURE REPAIRS - перевод на Русском

• ремонт объектов инфраструктуры
• ремонта объектов инфраструктуры
• ремонтом объектов инфраструктуры

Примеры использования Infrastructure repairs на Английском языке и их переводы на Русский язык

it is unlikely that a number of the activities budgeted for(air transport, infrastructure repairs, vehicle establishment)
ряд предусмотренных в бюджете мероприятий( воздушные перевозки, ремонт инфраструктуры, автотранспортные операции)

construction of recreation facilities and infrastructure repairs.
сооружении объектов отдыха и ремонте инфраструктуры.

support for UNOMIG and to enable the Mission to carry out quick impact projects and infrastructure repairs in the future.
позволить Миссии в будущем осуществлять проекты, дающие быструю отдачу, и ремонт объектов инфраструктуры.

Unutilized resources under infrastructure repairs were due to the cancellation of the upgrading of helipads, since no helicopter support was provided
Наличие неизрасходованного остатка средств по статье ремонта объектов инфраструктуры объясняется отменой планов усовершенствования вертолетных площадок,

alteration and renovation of premises($165,000), infrastructure repairs($200,000) and public information programmes $120,000.
США),« Ремонт объектов инфраструктуры»( 200 000 долл. США) и« Программы в области общественной информации» 120 000 долл.

premises and accommodation, infrastructure repairs, transport operations,
жилых помещений, ремонта объектов инфраструктуры, автотранспорта, оборудования,

reduced requirements under premises, infrastructure repairs, communications, other equipment
связанных со служебными помещениями, ремонтом объектов инфраструктуры, связью, другим оборудованием

including debris removal, infrastructure repairs, drilling of wells,
включая разбор завалов, ремонт объектов инфраструктуры, бурение колодцев,

personnel in the mission area and lower operational cost requirements under infrastructure repairs, transport operations and communications.
более низкими потребностями в средствах на покрытие оперативных расходов по статьям ремонта объектов инфраструктуры, автотранспорта и связи.

communications and infrastructure repairs.
связью и ремонтом объектов инфраструктуры.

of military personnel in the mission area and lower operational costs under infrastructure repairs, transport operations and communications.
более низкими потребностями в средствах на покрытие оперативных расходов по статьям ремонта объектов инфраструктуры, автотранспорта и связи.

The original cost estimates provided for infrastructure repairs throughout the mission area,
Первоначальная смета расходов предусматривала мероприятия по ремонту объектов инфраструктуры во всем районе операций миссии,

an overall figure of $2 million has been estimated under the general heading"Infrastructure repairs", a service that, in the opinion of the Advisory Committee,
в общей сложности 2 млн. долл. США проводится под общей рубрикой" Ремонт инфраструктуры", а, по мнению Консультативного комитета,

Discussion focused on authorization of finance for the purchase of spare parts for oil infrastructure repairs, to ensure implementation of resolution 1153(1998). Following prolonged,
Обсуждение было посвящено разрешению на финансирование закупок запасных частей для ремонта инфраструктуры нефтедобывающей промышленности в целях обеспечения осуществления резолюции 1153( 1998);

The main priorities during the 2009/10 period will be to continue to undertake infrastructure repairs of key roads
Основным приоритетом в течение 2009/ 10 года будет продолжение работ по ремонту объектов инфраструктуры-- основных дорог

As noted in paragraph 16 above, the provision for infrastructure repairs of $670,000 shown in annex IV to the report is a non-recurrent cost,
Как отмечалось выше в пункте 16, ассигнования на ремонт инфраструктуры в размере 670 000 долл. США, показанные в приложении IV к докладу,

civilian personnel costs; infrastructure repairs; transport operations;
гражданскому персоналу; в расходах на ремонт объектов инфраструктуры; автотранспорт;

data-processing equipment($610,000) and infrastructure repairs $1,057,000.
США) и на ремонт объектов инфраструктуры 1 057 000 долл. США.

to provide access for infrastructure repairs.
также для обеспечения доступа в целях ремонта объектов инфраструктуры.

i.e., equipment procurement, infrastructure repairs and claims for lost personal effects, which have been
т. е. закупку оборудования, ремонт инфраструктуры и оплату исковых заявлений о потерянном личном имуществе,