INLET AND OUTLET - перевод на Русском

• впускной и выпускной
• входной и выходной
• входе и выходе
• впуск и выпуск
• приточный и вытяжной
• входа и выхода
• вход и выход
• впускные и выпускные
• входу и выходу
• впускного и выпускного
• входные и выходные
• входных и выходных
• впуска и выпуска

Примеры использования Inlet and outlet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cleaning can only be performed when the inlet and outlet dampers are closed.
Вся очистка должна происходить при закрытых приточных и вытяжных заслонках.

The boiler is equipped with flanges for bolting together with inlet and outlet gas ducts.
Котел оснащен патрубками с фланцами для болтового соединения с впускным и выпускным газоходом.

Remember to check regularly that the air inlet and outlet grills are clean.
Чтобы решетки для входа и выхода воздуха.

Check that the air inlet and outlet are not blocked.
Убедитесь в том, что отверстия для впуска и выпуска воздуха не закрыты.

The inlet and outlet ports can be positioned vertically and horizontally.
Патрубки входа и выхода насоса можно установить вертикально или горизонтально.

Make sure that the air inlet and outlet openings are completely free.
Удостоверьтесь в том, что воздуховпускные и воздуховыпускные отверстия полностью свободны.

It features an inlet and outlet section to guarantee low-disturbance flow measurement.
Он поставляется с прямыми участками на входе и выходе для гарантии малоискаженного профиля потока.

If the filter holder is removed, the inlet and outlet of the holder should be capped.
Если изымается фильтродержатель, то входное и выходное отверстия фильтродержателя следует закрыть крышкой.

Make sure the air inlet and outlet are not obstructed.
Убедитесь, что входной и выходной патрубки для воздуха не забиты.

Replace"to both the inlet and outlet" by"to all openings.
B Заменить" на входном и выходном патрубках" на" на всех отверстиях.

Ventilated and the air inlet and outlet are not blocked.
Панель хорошо вентилируется, а вход и выход воздуха не заблокированы.

Flanged or Victaulic inlet and outlet connections.
Фланцевые или victaulic впускные и Выходные соединения.

Check that the air inlet and outlet of indoor and outdoor unit are not blocked.
Отверстия для впуска и выпуска воздуха на внутреннем и внешнем блоках не закрыты.

The appliance air inlet and outlet openings must not be obstructed in any!
Необходимо обеспечить свободную циркуляцию воздуха через впускные и выпускные вентиляционные отверстия!

Charging column with inlet and outlet roofings 19. Service platforms for the dryer discharge.
Загрузочная колонна с приточными и отводящими козырьками 19. Площадки обслуживания для разгрузки сушилки.

Easy to connect- threaded inlet and outlet.
Удобство подключения благодаря резьбе на входе и выходе.

Space constraints necessitate extremely short inlet and outlet runs.
Ограниченное пространство требует очень короткие прямые участки на входе и выходе.

Check fouling of filters; inlet and outlet.
Контроль степени занесения фильтров на входе и выходе.

Inner cone-shaped wire connectors are usually used for the inlet and outlet installation.
Внутренние конусообразные соединители для проволоки обычно используются для установки на входе и выходе.

Polyester drainage layers at the inlet and outlet allow more fluent passage of the filtrate
Полиэфирные обезвоживающие слои на входе и выходе обеспечивают равномерное прохождение фильтрата через фильтр