Примеры использования Innovative project на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In that context the Inter-American Development Bank(IDB) had undertaken an innovative project in four CARICOM countries to provide women with training in technical occupations.
Межамериканский банк развития осуществил в данном контексте в четырех странах КАРИКОМ новаторский проект по обучению женщин техническим специальностям.Metinvest Group is a gold winner of the 2018 SAP Quality Awards for the best innovative project in CEE.
Группа Метинвест стала золотым призером конкурса SAP Quality Awards 2018 за лучший инновационный проект среди стран Центральной и Восточной Европы.In May, Belorusneft launched a large-scale innovative project to develop tourist attractions of Belarus- Belarus N.
В мае компания« Белоруснефть» начала реализацию масштабного инновационного проекта по развитию туристического потенциала Беларуси- Belarus N.be able to develop, implement and commercialise an innovative project.
которые смогут разработать и реализовать инновационный проект, а потом коммерциализировать его.The performance of this ambitious and innovative project will be possible as MULTI-ASSESS completes and extends the work of ICP Materials.
Высокая результативность этого обширного и инновационного проекта будет обеспечиваться по мере того, как MULTI- ASSESS будет дополнять и расширять работу в рамках МСП по материалам.The 2013 Summer Universiade volunteer programme was an innovative project in the field of youth policy and sports.
Волонтерская программа Универсиады 2013 стала инновационным проектом в области молодежной политики и спорта.The innovative project called"HealthBox", which was presented to the competition from Azerbaijan, was highly appreciated by international experts.
Получивший положительную оценку международных экспертов азербайджанский инновационный проект HealthBox вышел в полуфинал.The Fund aims to deliver results through innovative project portfolios, including a public-private partnership programme to boost private investment;
Фонд стремится обеспечивать результативность своей деятельности, формируя портфели инновационных проектов, включая программу партнерства между государственным и частным секторами в целях стимулирования частных инвестиций.In this regard, the Government of Mali has launched an innovative project to focus the MDGs on the 166 Malian municipal districts most vulnerable to food shortages.
В этой связи правительство Мали объявило о начале реализации инновационного проекта по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в 166 малийских муниципальных районах, наиболее страдающих от дефицита продовольствия.which by its architecture was an innovative project for Georgia of that time.
который по своей архитектуре стал инновационным проектом для Грузии того времени.During all these years we listened to our patients and we deliver this innovative project to meet all their needs.
В течении всего этого времени мы наблюдали за нашими пациентами и надеемся, что инновационный проект, воплощенный в реальность, поможет нам удовлетворить их потребности и желания.Therefore, those who claim to be for innovative project development do not have all of the necessary knowledge in this field.
Поэтому зачастую те, кто претендует на развитие инновационного проекта, не имеют достаточных знаний в этой сфере.It is worth to note that implementation of such internal digital identity tool within an international organization is the first-ever innovative project of such kind globally.
Следует отметить, что внедрение внутриорганизационного электронного идентитета в рамках международной организации является первым такого рода инновационным проектом в мире.The company became one of the winners in different years in awards"50 best innovative ideas of Republic of Tatarstan"; Innovative project programs IDEYA- 1000.
Компания стала одним из лауреатов разных лет конкурса« 50 лучших which started in 2005 as an innovative project without analogues in Uzbekistan.
которая стартовала в 2005 году как инновационный проект, не имеющий аналогов в Узбекистане.For this ambitious, innovative project, PRO SERVICES opted for the card printing system KM500B manufactured by the French company Evolis, and distributed in Germany by Pfister ID Systeme.
Для реализации этого многообещающего инновационного проекта компания PRO SERVICES остановила свой выбор на системе печати карт KM500B, выпускаемой французской компанией Evolis и распространяемой в Германии компанией Pfister ID Systeme.It is worth to mention that implementation of such internal digital identity platform within an international organization uniting more than 50 states in its ranks is the first ever innovative project of such kind in the world.
Внедрение внутриорганизационного электронного идентитета в рамках международной организации, объединяющей более 50 стран по всему миру, является первым такого рода инновационным проектом.The Gazprom Neft Board of Directors has reviewed its implementation of an innovative project developing cat-cracking and hydro-treatment catalysts.
Совет директоров« Газпром нефти» рассмотрел ход реализации инновационного проекта по развитию производства катализаторов каталитического крекинга и гидрогенизационных процессов.It's highly possible that after acquiring practical skills while working with innovators someone may even come to"Ingria" with their own innovative project.
Вполне возможно, что приобретя практические навыки от совместной деятельности с инноваторами, кто-то из нас в свое время обратится в« Ингрию» со своим инновационным проектом.Within the framework of the center's innovative project, the students of Journalism faculty of Baku State University took courses on the"Basics of Information Society" in 2008-2012;
В рамках инновационного проекта в 2008- 2012 году для студентов факультета журналистики БГУ были организованы курсы« Основы информационного общества».
