Примеры использования Instant coffee на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The instant coffee thing is-- it's killing me.
А эта растворимая кофейная хрень… Меня просто убивает.Our guests will always find instant coffee and a few flavours of tea here.
espresso and cappuccino, instant coffee, water, soft drinks,
эспрессо и капучино, растворимый кофе, вода, безалкогольные напитки,0.8 per cent in instant coffee.
8% в виде быстрорастворимого кофе.to produce instant coffee.
например для производства быстрорастворимого кофе.roasters and instant coffee processors, coffee and coffee equipment distributors,
обжарщики и переработчки растворимого кофе, производители оборудования для кофейной промышленности,cocoa butter and chocolate factories, instant coffee factories) have also experienced difficulties.
предприятия по производству какао- масла и быстрорастворимого кофе), также сталкивались с проблемами.Instant coffee particles are hygroscopic-consequently, they must be packaged
Гранулы растворимого кофе гигроскопичны, и чтобы продукт в банке сохранял безупречное качество до момента,beverages and instant coffee, probiotics, ingredients, flavors, etc.
напитки и быстрорастворимый кофе, пробиотики, ингредиенты, ароматизаторы и т. д.The structure of the coffee market in Russia is characterized by a clear predominance of instant coffee segment.
Структура кофейного рынка в России характеризуется явным преобладанием сегмента растворимого кофе.But in the Russian market is still observed a long term trend with consumers switching from instant coffee to premium ground and bean coffee. .
Однако на российском рынке все же наблюдается долгосрочная тенденция переключения потребителей с растворимого кофе на премиальные молотые и зерновые сорта.instant drinks: coffee, tea and cocoa beverages,">chicory and natural instant coffee.
цикория и натурального растворимого кофе.frozen food from vegetables to instant coffee.
с замороженными продуктами, от овощей до растворимого кофе.grain and instant coffee, as well as flavored.
зернового и растворимого кофе, так же имеется ароматизированный.In 2003, the company announced a launch of local production of its two key products- instant coffee and baby food.
В 2003 году компания объявила, что начнет местное производство своих двух ключевых продуктов- растворимого кофе и детского питания.Women less than 20 weeks pregnant were randomly assigned to drinking caffeinated instant coffee(568 women after exclusions) or decaffeinated instant coffee(629 women).
Женщины со сроком беременности менее 20 недель были рандомизированы[ распределены в случайном порядке] в группы с потреблением кофеин- содержащего растворимого кофе( 568 женщин после исключений) или потреблением растворимого кофе без кофеина( 629 женщин).minibar, tea and instant coffee sets, hairdryer and complimentary toiletries.
набор для приготовления чая и растворимого кофе, фен и набор туалетных принадлежностей.The GEA name has for decades been synonymous with the design of state-of-the-art plants for instant coffee production.
Название GEA многие десятилетия было синонимом проектирования и разработки ультрасовременного оборудования для производства растворимого кофе.For example, Nestlé operates instant coffee plants in Côte d'Ivoire,
Например, компания" Нестле" создала предприятия по производству быстрорастворимого кофе в Кот- д' Ивуаре,In October 2011, the official opening ceremony of Nestle's largest instant coffee factory in Europe was held in Timashevsk, Krasnodar Krai.
В октябре 2011 года состоялась торжественная церемония открытия крупнейшей в Европе фабрики по производству растворимого кофе в городе Тимашевске Краснодарского края.
