INSURANCE AMOUNT - перевод на Русском

• страховая сумма
• сумма страхования
• сумма страховки
• страховой суммы

Примеры использования Insurance amount на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insurance cards without specifying the insurance amount are accepted if they are valid for traveling all over the world.
Страховые карточки без указания суммы страхования принимаются с территорией действия на весь мир.

Indicate the insurance amount, provide your age
Поставьте сумму страховки, укажите ваш возраст

The insurance policy may establish any other additional insurance amount(liability limits)
Договором страхования могут быть установлены дополнительные страховые суммы( лимиты ответственности)

Insurance amount under the insurance policy(certificate)
Страховые суммы в договоре страхования( полисе)

For EU citizens an insurance is mandatory to obtain a Russian visa while the insurance amount coverage must be at least 30 000 euros.
Страховка для получения визы обязательна для граждан ЕС, при этом сумма страхового покрытия должна быть не менее 30 000 евро.

The size of monthly payment for mandatory health insurance is defined 52 thousand drams with annual insurance amount of 3.8 million drams.
Размер ежемесячных выплат в рамках обязательного медицинского страхования установлен в размере 52 тысяч драмов, с годовой страховой суммой в 3, 8 млн.

The franchise is set as a percentage of the insurance amount stated in the certificate of insurance, unless otherwise provided for in the insurance policy.
Франшиза устанавливается в процентах от указанной в полисе страховой суммы, если иное не предусмотрено Договором страхования.

Insurance amount under the insurance contract may be as high as 90% of the insurance value if business risks are covered,
Страховая сумма по договору страхования может составлять до 90% страховой стоимости при страховании предпринимательских рисков и до 95% страховой

Insurance amount is an amount determined in accordance with the insurance policy at the time of its execution which defines the insurance premium amount(insurance fee) and insurance payment related to the insurance event.
Страховая сумма- денежная сумма, которая определена в порядке, установленном договором страхования при его заключении, и исходя из которой устанавливаются размер страховой премии( страховых взносов) и размер страховой выплаты при наступлении страхового случая.

The price for property insurance depends on many factors: the insurance amount, the term of the contract,
Тариф на страхование объектов недвижимости зависит от многих факторов: страховой суммы, срока действия договора,

Insurance amount(EUR) 7500.00 Covered territory The Baltic States Waiting period 3 months from the start date of the insurance policy Payment size 100% The medical services for following surgery and/ or treatment of serious
Страховая сумма, EUR 7500. 00 Территория действия Страны Балтии Период ожидания 3 месяца с даты начала действия страхового полиса Сумма оплаты 100% Оплачиваются включенные в программу медицинские услуги по проведению операций и/

unconditional non-refundable amount equal to 3% of the insurance amount applies in case of availability of an antitheft system, and 5% of the insurance amount in the absence of an antitheft system.
применяется безусловная невозмещаемая сумма в размере 3% от страховой суммы в случае наличия противоугонной системы, и в размере 5% от страховой суммы в случае отсутствия противоугонной системы.

Insurance amount(EUR) 1000.00 Covered territory The Baltic States Waiting period 1 month from the start date of the insurance policy Payment size 100% The in-patient services in the day hospital included in the program shall be paid.
Страховая сумма, EUR 1000. 00 Территория действия Страны Балтии Период ожидания 1 месяц с даты начала действия страхового полиса Сумма оплаты 100% Оплачиваются включенные в программу услуги круглосуточного стационара.

the typical form of the contract, the insurance amount and the insurance rates
формы типового договора, размеры страховых сумм и страховых тарифов

Unconditional franchise, which is used in property insurance, the insurance amount is determined by each group of assets,
Безусловная франшиза, которая применяется при страховании имущества, определяется от страховой суммы каждой группы имущества, а не от общей стоимости имущества,

Insurance tariff is an insurance premium rate per insurance amount unit depending on the insurance object
Страховой тариф- ставка страховой премии с единицы страховой суммы с учетом объекта страхования

is established as a percentage of the insurance amount or as a fixed amount..
устанавливается в виде определенного процента от страховой суммы или в фиксированном размере.

in ABLV Bank list, or where insurance amount of a single object exceeds EUR 2 100 000(or equivalent amount in other currency),
не включенном в список ABLV Bank, или страховая сумма одного объекта превышает 2 100 000 EUR( или эквивалент в другой валюте), просим обязательно в письменном виде согласовать с

government payment of claims exceeding liability insurance amounts.
удовлетворение исков государствами на сумму, превышающую сумму страхования ответственности.

The amount of income premiums for compulsory pension insurance amounted to 27.2 million.
Сумма поступления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование составила 27, 2 млн.