INTERNATIONAL FESTIVALS - перевод на Русском

• международных фестивалях
• международных кинофестивалях
• международных фестивалей
• международные фестивали

Примеры использования International festivals на Английском языке и их переводы на Русский язык

She performed at major opera houses in Europe and international festivals.
Выступает в спектаклях крупнейших театров мира и на международных фестивалях.

Participate in prestigious international festivals, exhibitions and fairs,
Участвовать в престижных международных фестивалях, выставкахярмарках и конкурсах,

A Crime Story has already been shown at numerous international festivals and won in New York and Montreal.
В этом году фильм уже был показан на нескольких международных кинофестивалях и был назван победителем на двух из них- Нью-Йорке и Монреале.

Films made by Studio take part in Russian and international festivals, and are nominated for the prestigious awards.
Фильмы студии постоянно участвуют в российских и международных фестивалях, выдвигаются на соискание престижных премий.

some of which were well-received at international festivals, including Warsaw,
хорошо принятых на международных кинофестивалях: в Варшаве,

introducing many innovations and participating in international festivals.
вводя много инноваций и участвуя в международных фестивалях.

It also strengthens specialist participation in international festivals, prizes, competitions,
Кроме того, оказывается содействие участию специалистов в работе международных фестивалей, комитетов по присуждению премий,

Participation in the seminar will allow young cinematographers to learn about the technologies of festival selection in detail as well as about strategies of promoting ones works at international festivals.
Участие в данном семинаре даст шанс молодым кинематографистам узнать подробнее о технологиях фестивального отбора и условиях продвижения своих работ на международных кинофестивалях.

showing himself at several international festivals.
проявив себя на нескольких международных фестивалях.

The recent Eurovision song contest, international festivals and sports tournaments open up our country to the European and world community.
Прошедшее Евровидение, международные фестивали и спортивные турниры открывают нашу страну европейскому и мировому сообществу.

He was a participant in international festivals in Tehran in 1961
Участник международных фестивалей в Тегеране в 1961 году

was also selected for many international festivals.
участвует в многочисленных международных кинофестивалях.

Dji continues to win awards at international festivals.
Джи продолжает завоевывать награды на международных фестивалях.

including international festivals of contemporary art,
в том числе международные фестивали современного искусства,

Baku is a cultural centre which hosts the now traditional international festivals of jazz music,
Являясь культурным центром, Баку становиться местом проведения традиционных международных фестивалей джазовой музыки,

Every year various international festivals of arts: music, dance, cinema,
Здесь ежегодно проводятся различные международные фестивали видов искусств:

Since December 2013 during the whole year the film will take part in the international festivals programs.
С декабря 2013 в течение года фильм будет принимать участие в программах международных фестивалей.

theatres, international festivals, etc), leisure and shopping areas,
театры, международные фестивали и т. д.),

fun and many international festivals.
веселья и множества международных фестивалей.

These international festivals devoted to pop
Международные фестивали, посвященные pop-