Примеры использования Intraocular lens на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
you should comply with the following recommendations to protect your new intraocular lens and to facilitate the quicker adaptation.
Вы должны выполнять следующие рекомендации, чтобы защитить новый искусственный хрусталик и содействовать более быстрой адаптации.Intraocular lens power was calculated according to the third-generation Hoffer Q formula taking into account TMS-4 keratotopographer data,
Расчет оптической силы интраокулярной линзы выполняли по формуле третьего поколения Hoffer Q с учетом данных кератотопографа TMS- 4,хирургии замены хрусталика и имплантации торической интраокулярной линзы в заднюю камеру.such as ICL-type intraocular lens implantation or crystalline lens surgery in cases where the laser is not the best option.
такие как Имплантация Интраокулярных Линз( ИОЛ) или Хирургия Хрусталика, в тех случаях, где лазерная хирургия не является лучшим вариантом решения проблемы.its fragment luxation during a cataract phacoemulsification and the intraocular lens implantation into the aphakiac eye.
произошедшей в ходе факоэмульсификации катаракты, а также при имплантации интраокулярной линзы в афакичный глаз.An intraocular lens(IOL) involves the insertion of a small lens into the eye,
Интраокулярная линза( ИОЛ)- оптическая meaning Phakic intraocular lens implantation, and clear lens extraction with PC IOL implantation.
подразумевает собой имплантацию факичных интраокулярных линз, а также аспирацию прозрачного хрусталика с имплантацией ЗК- ИОЛ.The intraocular lens(IOL) and a method of its implantation at a lens luxed into a vitreous body either the lens nucleus,
Разработаны и запатентованы интраокулярная линза( ИОЛ), а также способ ее имплантации при люксированном в стекловидное тело хрусталикеaxial eye length using noncontact laser interferometers, as well as application of the third-generation formula with corrections for calculation of intraocular lens power allowed us to avoid hyperopic refraction in the postoperative period.
использованием бесконтактных лазерных интерферометров, а также применение для расчета оптической силы интраокулярной линзы формулы третьего поколения с поправкой позволили нам избежать гиперметропической рефракции в послеоперационном периоде.glaucoma surgeries, intraocular lens implantations, corneal transplantations,
имплантация интраокулярных линз, трансплантация роговицы,Implantation of monofocal, toric and multifocal intraocular lenses.
Имплантация монофокальных, торических и мультифокальных интраокулярных линз.The new intraocular lenses can correct astigmatism(toric lenses)
Новые интраокулярные линзы позволяют исправить астигматизм( торические Iris repair surgery pupilloplasty, intraocular lenses with artificial iris.
Хирургия по восстановлению радужки интраокулярные линзы с искусственной радужкой.The so-called yellow spot or natural intraocular lenses.
Так называемое желтое пятно или природная интраокулярная линза.Phakic intraocular lenses are well tolerated,
Факичные интраокулярные линзы легко переносятся,Special intraocular lenses for astigmatism correction are already available.
Уже существуют специальные интраокулярные линзы, корректирующие астигматизм.cataract microsurgery, intraocular lenses, multifocal intraocular lenses.
катарактальная микрохирургия, интраокулярные линзы, мультифокальные интраокулярные линзы.Correction of aphakia various origins multifocal intraocular lenses with asymmetric rotational optics.
Коррекция афакии различного генеза мультифокальными интраокуляриыми линзами с асимметричной ротационной оптикой.The intraocular lenses for high myopia and high hyperopia correction
Интраокулярные линзы для коррекции высокой степени близорукостиToric intraocular lenses: phakic(implanted between the cornea and crystalline lens)
Торические интраокулярные линзы: они могут быть факичными( располагаться между роговицей
