Примеры использования Is also essential на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Increasing caloric output is also essential to natural weight loss.
Access to reliable data is also essential for well-informed decision-making.
Наличие доступа к достоверным данным также имеет крайне важное значение для принятия взвешенных и обоснованных решений.Effectively coordinating the institutions and organizations involved is also essential.
Эффективная координация действий участвующих учреждений и организаций также имеет крайне важное значение.The etiological treatment of a causal condition is also essential.
Этиологический способ лечения причинного нарушения также бывает необходимым.It is also essential to promote integration,
Strategic integration is also essential, in order to promote a coherent implementation process for the internationally agreed development goals.
Стратегическая интеграция также имеет важное значение для поощрения последовательного процесса осуществления и достижения согласованных на международном уровне целей в области развития.In order to ensure equitable geographical representation, it is also essential to increase the number of non-permanent seats.
Для обеспечения справедливого географического представительства также важно расширить число непостоянных членов Совета.Effective inter-agency coordination is also essential to eliminate unnecessary duplication
Эффективная межучрежденческая координация также необходима для исключения случаев ненужного дублированияIt is also essential to note that the manager/director of companies of this type must have higher education.
Также важно отметить, что менеджер/ директор такой компании должен обязательно иметь высшее образование.Outbreak investigation is also essential to confirm cases,
Как расследование вспышек, также имеет важное значение для подтверждения случаев заболевания,It is also essential to maintain a balanced ratio between the two categories of the Council's membership.
Оно также необходимо для сохранения сбалансированного соотношения между двумя категориями членов Совета.It is also essential that the organization has its own mechanisms for investigating infringements of professional ethics by its members.
Также важно, чтобы у организации были свои механизмы для расследования нарушений профессиональной этики своими членами.Full and unfettered access for the SMM is also essential to verify and monitor disengagement and fulfill its wider mission.
Полный и беспрепятственный доступ Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ( СММ) также имеет важное значение для верификации и мониторинга разведения и выполнения ее более широкой миссии.It is also essential to protecting poor
Также необходима защита интересов неимущихHowever, it is also essential to ensure that the Peacebuilding Commission is able to marshal
Однако также крайне важно обеспечить, чтобы Комиссия по миростроительству могла мобилизовать необходимые средстваMaintaining regular channels of communication with key partners is also essential to respond to emerging issues
Поддержание регулярных контактов с ключевыми партнерами также необходимо для реагирования на назревающие проблемыGreater transparency is also essential for building the trust
Повышение уровня транспарентности также имеет важное значение для укрепления доверия,Several States underlined that it is also essential to take steps for the human rights of victims of terrorism.
Несколько государств обратили внимание на то, что также важно принять меры защиты прав человека жертв терроризма.The community is also essential for the full realization of the person because it teaches respect for the other.
Община также необходима для становления личности, поскольку она воспитывает уважение к другим.It is also essential for the bereaved to know that the unnatural death of their loved one is being treated with the scrutiny
Для семей погибших также крайне важно знать, что случаи неестественной смерти их родных расследуются со всей тщательностью
