Примеры использования Is long gone на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But it seems the parole board is long gone.
Но, кажется, комиссия уже уехала.But my first love is long gone.
Но моя первая любовь давно в прошлом.I think she is long gone.
Я думаю, ее уже давно нет.I'm afraid that dress is long gone.
Sweetheart, I think that red whistle is long gone.
Милая, по-моему, красный свисток уже не найти.The balance is long gone: working
Баланса давно нет: и работая,The time when a debtor could be sold into slavery is long gone however in modern realities"loan" slavery continues to exist.
Время, когда должника продавали в рабство, давно прошло, однако, в нынешних условиях« кредитное рабство» все же продолжает существовать.In 1949, the North Atlantic Treaty Organization was instituted as a military unit, which opposed to the"Soviet threat", but the Soviet Union and the Warsaw treaty is long gone.
В 1949 году Организация Североатлантического договора учреждалась как военный блок, который противостоит« советской угрозе», но Советского Союза и Варшавского договора давно нет.which launched stressful mechanism is long gone, and man can never relax
которые запустили стрессовый механизм, уже давно нет, а человек никак не может расслабитьсяThe time when software was only relevant for a few freaks and some firms is long gone.
Времена, когда программы были важны только для отдельных подвижников и каких-то фирм, давно позади.Knee is long gone, and it hurts, because that part of the brain responsible for the knee is preserved,
Колена уже давно нет, а оно болит, потому, что участок мозга, отвечающий за колено сохранился,Leila's long gone and sarah's holding on to her baby.
Лейлы давно нет, а Сара прицепилась к ее ребенку.Oh, he's long gone, mate.
О, он давно ушел, друг.It's long gone, baby.
Их давно нет, детка.Johnny was long gone.
Джонни давно ушел.They're long gone.
Их давно нет.He's long gone, and there's no sign of Oliver at his house.
Он давно ушел, и никаких следов Оливера в его доме.Sammy's long gone.
Сэмми давно нет.He's long gone.
Он давно ушел.That Karen's long gone.
Той Карен давно нет.
